Je ronfle

Eu Ronco

Je ronfle

Eu ronco.Je ronfle.
Beleza. Eu ronco.OK. Je ronfle.

Nunca te digo que te amo.J'te dis jamais que j't'aime.
Beleza. Nunca te digo que te amo.OK. J'te dis jamais que j't'aime.

Quando saímos juntos, nunca me grudo.Quand on sort ensemble, j'me colle jamais.
Beleza. Nunca me grudo.OK. J'me colle jamais.

Nunca te faço elogios.J'te fais jamais d'compliments.
Beleza. Nunca te faço elogios.OK. J'te fais jamais d'compliments.

Você acha que eu bebo demais.Tu trouves que j'bois trop.
Beleza. Eu bebo demais.OK. J'bois trop.

Você acha que eu fumo demais.Tu trouves que j'fume trop.
Beleza. Eu fumo demais.OK. J'fume trop.

Quando eu falo, eu falo demais o tempo todo.Quand j'parle, j'parle tout l'temps trop.
Beleza. Eu falo demais.OK. J'parle trop.

Você acha que eu me visto sempre igual.Tu trouves que j'm'habille tout l'temps pareil.
Beleza. Eu me visto sempre igual.OK. J'm'habille tout l'temps pareil.

Eu dou muito tempo pros meus amigos.J'donne trop d'temps à mes amis.
Beleza. Eu dou muito tempo pros meus amigos.OK. J'donne trop d'temps à mes amis.

Quando eu conto piadas, você não aguenta mais.Quand j'conte des jokes, t'es plus capable.
Beleza. Você não aguenta mais.OK. T'es plus capable.

Em casa eu deixo tudo jogado, mas isso não te incomoda.A la maison j'laisse tout traîner mais ça t'dérange pas.
Minhas cuecas, minhas camisas, minhas meias, mas isso não te incomoda.Mes slips, mes ch'mises, mes chaussettes, mais ça t'dérange pas.
Tranquilo. Isso não te incomoda.Cool. Ca t'dérange pas.
Você fala disso o tempo todo, mas, isso não te incomoda.T'en parles tout l'temps, mais, ça t'dérange pas.
Tranquilo. Isso não te incomoda.Cool. Ca t'dérange pas.

Você diz que eu não sou paciente e que eu não entendo.Tu dis qu'j'suis pas patient et que j'comprends pas.
Beleza. Eu não entendo.OK. J'comprends pas.
Pode me explicar à vontade, mas eu não entendo.T'as beau m'expliquer mais j'comprends pas.
Beleza, eu não entendo.OK, j'comprends pas.

Se eu não concordo com você, é porque eu não entendi.Si j'suis pas d'accord avec toi, c'est parce que j'ai pas compris.
Beleza. Eu não entendi.OK. J'ai pas compris.

Você diz que me ama do jeito que eu sou.Tu dis qu'tu m'aimes comme je suis.
Mas eu nunca fui do jeito que você ama.Mais j'ai jamais été comme tu m'aimes.