Everyday

Todos os Dias

Everyday

Sim, eu faço
Yes I do
Meu bem, talvez nós possamos
Baby, maybe, we can
Passar um tempo juntos
spend a little time
Já que sozinhos.
Together now that we're alone
Por tanto tempo estive esperando.
So long I have been waiting
Agora posso te levar
Now can't you let me
até em casa?
take you home

Todas estas coisas que nós fazemos
All these things we do
Vamos transformar nossos sonhos em realidade
Will make our dreams come true
Você me quer, e
You want me, and
Eu certamente te quero
I surely want you
Diga-me aonde ir
Tell me where to go
Diga-me o que eu preciso saber
Tell me what I need to know
Pra te levar para dar uma volta.
To take you on a little ride

Segure-me, controle-me
Hold me, control me
Deixe-me circunavegar
Let me circumnavigate
Seu corpo, sua mente e sua alma.
your body, mind and soul
Como a semente para a flor
Like a seed from a flower
Eu posso crescer, e você tem que saber
I can grow and you must know
Tristeza, não me diz nada
Sadness, don't mean a thing
Pois você e eu, garota
Cos, you and me girl,
Pois você sabe que nós estamos no ritmo
you now we're in the swing
Todas as coisas que eu quero receber
All the things that i want to get with
Você numa noite em pleno verão
You on a midsummer night
Na luz da noite
In the evening light
(na) doce luz da noite
(The) sweet evening light

Todas as coisas que nós fazemos
All these things we do
Vamos tornar nossos sonhos realidade
Will make our dreams come true
Eu quero você - você me quer
I want you - you want me
Eu certamente preciso de você, meu bem
I surely need you baby
E até agora o que nós temos feito
And so far what we've done
Têm tornado nossas vidas
Has made our lives become
Em algo mais do que
Something more than
A luz da noite torna certa
Evening light to make it right

Tudo, eu quero tudo para você
All, all i want from you baby,
É o doce amar agora
is sweet loving now
Não, eu sei, sim, eu sei
No, I know, yes, I know
Eu sei o que quero de você agora
I know what i want from you girl,
Nós podemos fazer isso direito
we can make it right
Nós podemos agarrar um ao outro apertado
We can hold on to each other tight
Perder nossas inibições
Lose our inhibitions
Sim, sim, sim, sim
Yeh yeh yeh yeh

Toda pequena coisa que nós fazemos é boa
Every little thing we do is good
Toda pequena coisa , veja bem, é doce
Every little thing you see is sweet
Cada pequeno detalhe de você que eu gostaria de conhecer
Every little oart of you I'd like to meet
Eu quero você garota, você sabe eu quero você
I want you girl, you know I want you
Eu quero você na luz da noite.
I want you in the evening light