Tradução gerada automaticamente
Shake It On
Jamiroquai
Agite
Shake It On
O que eu posso fazer?
What can I do?
Eu não posso mais subir e descer assim, bebê
I can’t take up and down like this no more, babe
Eu preciso descobrir onde estou
I need to find out where I am
Antes de chegar às estrelas
Before I reach the stars
Sim, antes de pisar em Marte
Yeah, before I step on Mars
Eu tenho girado e estou azul
I’ve been spinning and I’m blue
Pensando na minha vida e como mudá-la
Thinking 'bout my life and how to change it
Pensamentos malucos que gostaria de deixar para trás
Crazy thoughts I’d like to leave behind
Oh sim, vai explodir minha mente
Oh yeah, it’s gonna blow my mind
Dias mortais e noites matadoras
Deadly days and killer nights
É difícil manter as coisas apertadas
It’s hard to keep things tight
Eu não tenho um caso de amor
I don’t have a love affair
Com todos esses voos solitários
With all these lonely flights
Promessas de ouro líquido
Promises of liquid gold
Consertar meu coração, mas não minha alma, sim
Mend my heart but not my soul, yeah
Você sabe que não vai demorar
You know it won’t be long
Então agite
So shake it on
Você sabe que não vai demorar
You know it won’t be long
Então agite
So shake it on
Você sabe que não vai demorar
You know it won’t be long
Então agite
So shake it on
Estou vivo, estou vivo, estou vivo
I’m alive, I’m alive, I’m alive
E agora estou mudando
And now I’m movin’ on
Vou ser uma aberração esta noite
Gonna be a freak tonight
É um caso de estado sólido
It’s a solid state affair
Eu posso sentir isso em todos os lugares
I can feel it everywhere
A música ainda me infecta
Music still infecting me
A música ainda está me protegendo, sim
Music still protecting me, yeah
Loucos super starlight
Funking super starlight freaks
Fonte do nosso deleite
Source of our delight
Se vamos fazer isso
If we’re gonna do this thing
Vamos fazer e fazer direito
Let’s do it and do it right
Eu sei que podemos alcançar as estrelas
I know we can reach the stars
Eu sei que podemos alcançar as alturas, sim
I know we can reach the heights, yeah
Oh sim, eu vou agitar
Oh yeah, I’m gonna shake it on
Você sabe que não vai demorar
You, know it won’t be long
Então agite
So shake it on
Você sabe que não vai demorar
You, know it won’t be long
Então agite
So shake it on
Vou ser uma aberração esta noite
Gonna be a freak tonight
Você sabe que não vai demorar
You know it won’t be long
Então agite
So shake it on
Estou vivo, estou vivo, estou vivo
I’m alive, I’m alive, I’m alive
E agora estou mudando
And now I’m movin’ on
Vou ser uma aberração esta noite
Gonna be a freak tonight
(Vou ser uma aberração esta noite)
(Gonna be a freak tonight)
O que eu posso fazer?
What can I do?
Não posso mais subir e descer assim, bebê
Can’t take up and down like this no more, babe
Vou ser uma aberração esta noite
Gonna be a freak tonight
O que eu posso fazer?
What can I do?
As pessoas gritam mas eu não consigo ouvir
People scream but I can’t hear
Eu não me importo muito
I don’t care too much
Crocodilo e lágrimas tóxicas não podem fazer isso entrar em contato
Crocodile and toxic tears can't kick this into touch
A vida perdeu sua eloqüência
Life has lost its eloquence
E eu não posso sentar aqui em cima do muro
And I can’t sit here on the fence
Sentir vontade de ser traiçoeiro
Feel like being treacherous
Com a música ainda nos infectando
With the music still infecting us
Vou ser uma aberração esta noite
Gonna be a freak tonight
Vou ser uma aberração esta noite
Gonna be a freak tonight
Você, sabe que não vai demorar, então agite-o
You, know it won’t be long so shake it on
Vou ser uma aberração esta noite
Gonna be a freak tonight
Você, sabe que não vai demorar, então agite-o
You, know it won’t be long so shake it on
Vou ser uma aberração esta noite
Gonna be a freak tonight
Vou ser uma aberração esta noite
Gonna be a freak tonight
Vou ser uma aberração esta noite
Gonna be a freak tonight
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jamiroquai e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: