Can't Fake It

Não Dá Pra Fingir

Can't Fake It

Muita gente diz que o rock and roll tá morto,Lots of people say that rock and roll is dead,
Eu sei que não tá, porque tá saindo da minha cabeça,I know it ain't so because it's coming out my head,
Eu sei que é real, a música tá fluindo,I know it and it's real, the music is flowing,
E o preço é uma pechincha,And the price is a steal,
Rock and roll veio pra ficar.Rock and roll is here to stay.

Todo mundo quer saber,Everybody and they want to know,
Por que um cara ama tanto a música,How come a man loves music so,
Não consigo explicar esse sentimento que eu tenho,I can't explain this feeling I get,
Tão alto que acho que tô pirando.So high I think I am having a fit.

Não dá pra aguentar,I can't take it,
Não dá pra fingir.I can't fake it.

Mas é uma coisa engraçada, sim, é uma coisa engraçada,But it's a funny thing, yes is a funny thing,
Às vezes me deixa maluco.Sometimes it blows my mind.

Você não sabe que tem mais na vida do que preto e branco,Don't you know there's more to life than black and white,
Não é um mundo tão frio e gelado pra se viver,Not such a cold, cold world to live in,
Enquanto você e a sensação estiverem certos,As long as you and the feeling is right,
Nada mais que importa tá aparecendo.Nothing else that matters is showing.

Não dá pra aguentar,I can't take it,
Não dá pra fingir.I can't fake it.