November Rain

chuvas de novembro

November Rain

Em face da manhã, eu paroIn the face of morning I stand
Olhando pela minha janela para uma chuva fria de novembroLooking out my window at a cold november rain
Em meus braços, mantenho sua memóriaIn my arms I hold your memory
Se ao menos eu pudesse chegar apenas chamando seu nomeIf only I could reach out just by calling your name

Talvez eu seja loucoMaybe I'm crazy
Não sei o que dizerDon't know quite what to say
Talvez eu seja um sonhadorMaybe I'm a dreamer
E você é apenas um desejo de distânciaAnd you're just a wish away
Para sempre olhos de azulForever eyes of blue
Amor eu te amoBaby, I love you

Ainda lembro quando fizemos o amor pela primeira vezStill remember when we first made love
Como ouvimos o trovão de uma chuva fria de novembroHow we listened to the thunder of a cold november rain
Você era a estrela do meu horizonteYou were the star of my horizon
Agora, sua imagem pela janela é tudo o que restaNow your picture by the window is all that remains

Talvez estivéssemos muito jovensMaybe we were just too young
Quem sabe o motivoWho knows the reason why
O verdadeiro amor não pode esquecerTrue love cannot forget
Como você e eu?How could you and I
Para sempre olhos de azulForever eyes of blue
Amor eu te amoBaby, I love you

Sua força me dá abrigoYour strength gives me shelter
Você é o fogo quando o vento frio sopraYou're the fire when the cold wind blows
Sua luz enche minha escuridãoYour light fills my darkness
Você é o sonho no final do meu arco-írisYou're the dream at the end of my rainbow

Em face da manhã, eu paroIn the face of morning I stand
Olhando pela minha janela para uma chuva fria de novembroLooking out my window at a cold november rain
Em meus braços, mantenho sua memóriaIn my arms I hold your memory
Se ao menos eu pudesse chegar apenas chamando seu nomeIf only I could reach out just by calling your name

Talvez eu seja loucoMaybe I'm crazy
Não sei o que dizerDon't know quite what to say
Talvez eu seja um sonhadorMaybe I'm a dreamer
E você é apenas um desejo de distânciaAnd you're just a wish away
Para sempre olhos de azulForever eyes of blue
Amor eu te amoBaby, I love you
Para sempre olhos de azulForever eyes of blue
Espero para sempre se eu tiver queI'll wait forever if I have to