4ever And Ever

Para Sempre

4ever And Ever

Faça durar...Make it last...

Verso 1:Verse 1:
Quando nos encontramos, eu previ que algo ia acontecerhamabe de deatta toki wa nanika ga hajimaru yokan ga shita
Não importava se era profundo ou rasofukakutemo asakutemo didn't matter to me
Eu corri pra você sem pensartoriaezu anata ni tobikonde mita
Oh, você me deu um amor bomOh U gave me good love
Um amor melhor do que eu poderia imaginarsouzou ijou no good love
Não quero ficar longe de você nem por um segundoichibyou mo hanaretakunakute
Você é indispensávelhitsuyou na hito
Ninguém mais se comparaNobody else compares
Você trouxe sol pra mimU brought me sunshine
Todo dia é um sol depois da chuvamainichi ga ame kara sunshine
Finalmente consegui ver o sol da escuridãokurayami kara yatto taiyou ga mieta

Quando nos encontramos na praia, eu previ que algo ia acontecerWhen we met on the shore, I predicted that something would happen
Mesmo que fosse profundo ou raso, não importava pra mimEven if it's deep or shallow, it didn't matter to me
Eu voei pra você correndoI flew to you in a hurry
Oh, você me deu um amor bomOh U gave me good love
Um amor melhor do que eu posso imaginarA good love more than I can imagine
Não quero ficar longe de você nem por um segundoI don't want to be away from you even for a second
Você é indispensávelYou're indispensable
Ninguém mais se comparaNobody else compares
Você trouxe sol pra mimU brought me sunshine
Todo dia é um sol depois da chuvaEvery day is a sunshine after the rain
Eu finalmente consegui ver o sol da escuridãoI could finally see the sun from the darkness

Refrão:Hook:
Mesmo que o verão acabe, mesmo que estejamos longenatsu ga owattemo hanarete itemo
Baby, baby, faça durar para sempreBaby baby make it last 4ever
Estou sempre do seu lado, até quando você precisaritsu demo I'm on your side itsu made mo
Por favor, seja minhaPlease be mine
Baby, baby, faça durar para sempreBaby baby make it last 4ever

Mesmo que o verão acabe, mesmo que estejamos longeEven if summer ends, even if we're apart
Baby, baby, faça durar para sempreBaby baby make it last 4ever
Estou sempre do seu lado, para sempreI'm always on your side forever more
Por favor, seja minhaPlease be mine
Baby, baby, faça durar para sempreBaby baby make it last 4ever

Verso 2:Verse 2:
Um conto de fadas como um sonhoyume no you na fairy tale
Não durou muito tempoDidn't last for too long
Ultimamente só temos brigadosaikin kenka bakari de
O tempo é preciosojikan ga hitsuyou nante
Baby, não é justoBaby it ain't fair
Não precisa dizer que vamos nos separarwakareyou tte iwanaku tte ii
Isso é só uma desculpaexcuse dake
Oh, eu sinto tanto a sua faltaOh I miss U so much
Não, eu não consigo viver sem seu toqueNo I can't live without your touch
Não quero que se tornem apenas memórias, babyomoide ni shitakunai Baby
A partir de agora, eu quero ser sua damakore kara mo I wanna be your lady
Eu preciso tanto de vocêI need U so much
Quero voltar pros seus braçosmodoritai back in your arms
Oh, como podemos, babyOh how can we baby
Resolver issowork this out

O conto de fadas sonhadorThe dreamy fairy tale
Não durou muito tempoDidn't last for too long
Só temos brigado recentementeWe've only been fighting recently
Baby, não é justoBaby it ain't fair
O tempo é preciosotime is precious
Não precisa dizer 'vamos nos separar'It's alright not to say "let's break up"
Isso é só uma desculpaThat's just an excuse
Oh, eu sinto tanto a sua faltaOh I miss U so much
Não, eu não consigo viver sem seu toqueNo I can't live without your touch
Não quero que se tornem apenas memórias, babyI don't want to make them into memories, Baby
A partir de agora, eu quero ser sua damaFrom now on, I wanna be your lady
Eu preciso tanto de vocêI need U so much
Quero voltar pros seus braçosI want to go back in your arms
Oh, como podemos, babyOh how can we baby
Resolver issowork this out

Repetir RefrãoRepeat Hook

Ponte:Bridge:
Faça durar para sempre, faça durar para sempre, faça durar para sempreMake it last 4ever Make it last 4ever Make it last 4ever
Faça durar, faça durarMake it last Make it last
Faça durar para sempre, faça durar para sempre, faça durar para sempreMake it last 4ever Make it last 4ever Make it last 4ever
Faça durarMake it last

Adlib:Adlib:
Eu quero você, eu preciso de você, baby, eu preciso de vocêI want U I need U Baby I need U
Estou do seu ladoI'm on your side
Por favor, seja minhaPlease be mine
Volte pra mimCome back to me
Estou implorando, por favorI'm beggin U please
Volte pra mimCome back to me
Eu quero que vocêI want U to
Volte pra mimCome back to me
Estou implorando, babyI'm beggin U
Baby, baby, faça durar para sempre...Baby Baby make it last 4ever...
Baby, você não vai voltar pra mim?Baby won't you come back to me
Faça durarMake it last