Mexico Of Zo

México do Zo

Mexico Of Zo

A piada sumiu, eu não ganhava o suficienteJoke is verdwenen, 'k verdiende niet genoeg
Enquanto ela queimava toda a grana em um mêsTerwijl ze heel 't dopgeld in een halve maand doorjoeg
Meus amigos mandam fotos de mulheres nuas em cartões quentes dos trópicosM'n vrienden sturen blote vrouwen op hete kaartjes uit de tropen
E eu ainda tô tão quebrado que não consigo comprar um sol artificialEn zelf ben ik nog te berooid om een hoogtezon te kopen

Ontem ainda não foi esquecido ou hoje faz 'cucú'Gisteren is nog niet vergeten of vandaag doet kiekeboe
E amanhã já tá sorrindo com dentes de vampiroEn morgen is al weer aan 't grijnzen met vampierentanden
Mas eu vou pra terras distantes, não importa pra ondeMaar 'k trek naar verre landen, het geeft niet waar naartoe

Vou pra México como passageiro clandestinoVaar ik naar Mexico als blinde passagier
Lá não precisa trabalhar, pelo menos não tão duro quanto aquiDaar hoef je niet te werken, toch niet zo hard als hier
Deitado na parede da cantina, tomando sol e descascandoTegen de muur van de cantinia in de zon liggen vervellen
E contando a grana devagarEn langzaam je deeg tellen

Ontem ainda não foi esquecido ou hoje faz 'cucú'Gisteren is nog niet vergeten of vandaag doet kiekeboe
E amanhã já tá sorrindo com dentes de vampiroEn morgen is al weer aan 't grijnzen met vampierentanden
Mas eu vou pra terras distantes, não importa pra ondeMaar 'k trek naar verre landen, het geeft niet waar naartoe

Ou será que eu fico por aqui, talvez aconteça algoOf zou ik toch maar blijven, misschien gebeurt er iets
Talvez melhore, porque pior não dá pra ficarMisschien wordt het wel beter want slechter kan het niet
Meu teto vai continuar vazando até eu consertarM'n dak zal blijven lekken tot ik het zelf zal maken
Eu preciso, de uma vez por todas, enfrentar meu medo de alturaIk moet toch één keer van m'n dieptevrees afraken

Ontem ainda não foi esquecido ou hoje faz 'cucú'Gisteren is nog niet vergeten of vandaag doet kiekeboe
E amanhã já tá sorrindo com dentes de vampiroEn morgen is al weer aan 't grijnzen met vampierentanden
Mas dá uma cuspida nas mãos e aperta os dentes.Maar spuug eens in de handen en knijp de kaken toe