Moordenaar

Assassino

Moordenaar

O horrível, implacável assassino,De afschuwbare, onmeedogenloze moordenaar,
eles tiveram que despedaçá-lo sem anestesia,ze moesten hem zonder verdoving villen,
sua pele arrancada com trapos e sujeira, suas unhas e seu cabelo,z'n vel d'er af met krot en mot, z'n nagels en z'n haar,
e sal em vez de talco em todas as suas partes!en zout in plaats van talk op al z'n billen !

E depois ele deve ser pregado em uma árvore,En daarna moet hij worden vastgenageld aan een boom,
três dias exposto com seu corpo nudrie dagen buiten in z'n blote flikker
E com um canudo por um anatomista patológicoen met een rietje door een pathologisch anatoom
inchado igual a um sapo!opgeblazen juist gelijk 'n kikker!

Ele é exposto por três dias à música de Beethoven,Hij wordt drie dagen blootgesteld aan Beethovenmuziek,
Ele é privado de seus jogos de computador,Hij wordt beroofd van zijn computerspellen,
Ele é alimentado com tofu, couve de Bruxelas e mastigaçãoHij wordt gevoerd met tofu, spruitjes en mastiek
E fritadas de dioxina gordurosas!En vette dioxinefrikadellen!

E então, como a última e mais extrema puniçãoEn dan moet hij als laatste allermaximumste straf
Por seus pecados indescritíveis,Voor zijn onbeschrijfelijke zonden,
Para sempre e três dias com um cajado de mendigoVoor eeuwig en drie dagen met de bedelstaf
Perambulando pela vila de Dendermonde!Ronddolen door het dorp Dendermonde!