Schapen Tellen

Contando Ovelhas

Schapen Tellen

Leve as crianças pro bicho-papãoBreng de kindjes naar de boeman
Coloque os gatos em um sacoStop de katten in een zak
Atrai o galo na panela de pressãoLok de haan in de snelkookpan
Espante os tordos do telhadoJaag de merels van het dak

Com que barulho eu tô aqui atormentadoMet wat een herrie lig ik hier geplaagd
Parece até uma conspiraçãoHet lijkt wel een complot
E diz pro cara com a motosserraEn zeg die kerel met z'n kettingzaag
Que ele mesmo tá se cortandoDat ie zichzelve wat afknot

Deixa eu dormir (dormir)Laat me toch slapen (slapen)

Já tem duzentas ovelhasEr zijn alweer tweehonderd schapen
Que escaparam pela cercaOver de omheining ontsnapt
Eu fico aqui olhando os bichosIk lig de beesten te begapen
E ainda não peguei no sonoEn nog geen één uiltje geknapt

Diz pro sol que ele tá escurecendoZeg aan de zon dat ze verduistert
Eu preciso de muita luaIk heb behoefte aan veel maan
E se o sol não te escutaEn als de zon niet naar je luistert
Fala com Deus, o paiSpreek dan God de vader aan

Diz que eu adoro o show deleZeg dat ik z'n show geweldig vind
Que ele tá cada vez melhorDat hij steeds beter wordt
Ele se move como um furacãoHij loopt gelijk een wervelwind
Mas o intervalo é muito curtoMaar de pauze is te kort

E deixa eu dormir (dormir)En laat me slapen (slapen)