W.h. Winsel

Willem Herman Winsel

W.h. Winsel

Willem Herman Winsel morava tranquilo na cidadeWillem Herman Winsel woonde rustig in de stad
com a mulher e nove filhos, era tudo que ele tinha.met vrouw en negen kinderen, dat was alles wat ie had.
Com a mulher e nove filhos, seis galinhas e um galoMet vrouw en negen kinderen, zes kippen en een haan
juntos em uma casa aconchegante em uma velha rua calma.samen in 'n prettig huis op 'n stille oude laan.

A guerra chegou e Willem ajudou muita gente em apurosDe oorlog kwam en Willem hielp veel mensen uit de nood
não se importava se eram brancos, pretos, cinzas ou vermelhos.keek niet of ze wit waren, of zwart, of grijs, of rood.
E quando finalmente veio a paz, todo mundo ficou quase loucoEn toen het eindelijk vrede was werd iedereen haast gek
ele logo ganhou de presente uma bala no pescoço.hij kreeg al gauw als feestkado 'n kogel in zijn nek.

Ninguém sabia o porquê ou como, mas alguém talvezNiemand wist waarom of hoe, maar iemand had misschien
tinha visto três caras bêbados com armas.drie bezopen kerels met geweren gezien.
E se alguém pedia justiça, logo podiaEn vroeg iemand gerechtigheid dan kon die wel al vlug
compartilhar o destino de Willem, então ele se afastou rápido.het lot van Willem delen, dus die trok zich gauw terug.

Ainda moram muitas crianças de Willem na cidade,Er wonen nog veel kinderen van Willem in de stad,
ainda andam mais malucos, que nunca vão entender o que.er lopen nog meer gekken, die begrijpen toch nooit wat