Feuer

Fogo

Feuer

Em todos os cantos tem gente,In allen Ecken hocken Menschen,
Com uma mangueira enormeMit einem riesengroßen Schlauch
Eles querem apagar seu fogoSie wolln' dein Feuer löschen
E por isso ficam te esperandoUnd darum lauern sie dir auf
Uns só celebram o passadoDie einen feiern nur das Gestern
E jogam com a lembrançaUnd spritzen mit Vergangenheit
Outros acham que carvão funciona melhorAndre meinen Kohle wirkt noch besser
E jogam euros nas chamasUnd sprühen Euros in die Flammen rein

Refrão:Refrain:

Então fica esperto!Also pass auf!
Porque o mais importante é,Denn das Wichtigste ist,
Que o fogo não pare de queimardass das Feuer nicht aufhört zu brennen
Porque senão vai ficar bem geladoDenn sonst wird es ganz bitterlich kalt
Sim, as chamas no coração,Ja, die Flammen im Herzen,
Elas não podem ser trocadas por nadaDie sind durch nix zu ersetzen
Por isso mantenha elas acesas com toda força!Darum halt sie am Laufen mit aller Gewalt!
(Fogo, fogo, fogo)(Feuer, Feuer, Feuer)

Alguns não querem experimentarManche wolln' keine Experimente
Com risco eles têm medoBei Risiko da ham sie Angst
Apagam com aposentadoria seguraSie löschen mit sicherer Rente
E contratos com a Allianzund Verträgen mit der Allianz
De uma mangueira vem tédioAus einem Schlauch kommt Langeweile
Com eles não rola nada maisBei denen ist gar nichts mehr los
De outra, tá nevando,Aus einem anderm tut es schneien,
Porque eles sufocam as chamas com cocadenn die ersticken die Flammen mit Koks

Refrão:Refrain:

Então fica esperto!Also pass auf!
É, o mais importante é,Yeah,das Wichtigste ist,
Que o fogo não pare de queimarDass das Feuer nicht aufhört zu brennen
(Fogo, fogo, fogo)(Feuer, Feuer, Feuer)
Porque senão vai ficar bem geladoDenn sonst wird es ganz bitterlich kalt
(Fogo, fogo, fogo)(Feuer, Feuer, Feuer)
Sim, as chamas no coração,Ja, die Flammen im Herzen,
Elas não podem ser trocadas por nadadie sind durch nix zu ersetzen
(Fogo, fogo, fogo)(Feuer, Feuer, Feuer)
Por isso mantenha elas acesas, com toda força!Darum halt sie am Laufen, mit aller Gewalt!
(Fogo, fogo, fogo)(Feuer, Feuer, Feuer)

E então as pessoas sem caráterUnd dann die Menschen ohne Rückgrat
Com a mangueira cheia de compromissosDen Schlauch voll mit Kompromissen
Mas ainda bem que esses idiotasDoch zum Glück ändern die Wichser
Mudam o alvo que estão mirandoStändig das Ziel auf das sie schießen
E as Courtney Loves para as Yoko OnosUnd die Courtney Loves zum Yoko Onos
Sim, elas não precisam de mangueiraJa, die brauchen gar keinen Schlauch
Porque elas pegam seu fogo, não importa o tamanhoDenn sie nehmen dein Feuer, egal wie groß
E elas, elas simplesmente sugam tudoUnd sie, sie saugen es einfach auauauauauf

Refrão:Refrain:

Sim, o mais importante é que o fogo não pare de queimarJa, das wichtigste ist das das Feuer nicht aufhört zu brenn
(Fogo, fogo, fogo)(Feuer, Feuer, Feuer)
Porque senão vai ficar bem geladodenn sonst wird es ganz bitterlich kalt
Porque o fogo no coração, issodenn das Feuer im Herzen, das
Não pode ser trocado por nadaist durch nichts zu ersetzen
(Fogo, fogo, fogo)(Feuer, Feuer, Feuer)
Então mantenha aceso até estourar!also halt' es am laufen solang bis es knallt!
(Fogo, fogo, fogo)(Feuer, Feuer, Feuer)