Ich Möchte Nicht, Dass Ihr Meine Lieder Singt!

Eu Não Quero Que Vocês Cantem Minhas Músicas!

Ich Möchte Nicht, Dass Ihr Meine Lieder Singt!

Aqueles com o funk de cama de sol e o soul de talk show.Die mit dem Sonnenbank-funk und dem talkshow-soul.
Aqueles com o punk de loja de departamento e rock&roll de Hannover.Die mit dem kaufhaus-punk und hannoveranischem rock&roll.
Vocês sempre escolhem a opção errada quando têm a escolha.Ihr wählt doch sonst auch immer das falsche wenn ihr die Wahl habt.
Vocês sempre preferem o limpo, arrumado e liso!Ihr steht doch auch sonst immer auf sauber, ordentlich und aalglatt!

(e por isso)(und darum)
Eu não quero que vocês cantem minhas músicas!Möchte ich nicht dass ihr meine lieder singt!
Porque por causa de vocês eu faço elas!Denn gegen und wegen euch tu ich die machen!
Elas são para quem se encontra nelas.Sie sind für die, die sich darin wieder finden.
E para quem ri de vocês junto comigo!Und die, die zusammen mit mir über euch lachen!

Eu não quero estar na cabeça de ninguém junto com pensamentos,Ich möchte mich nicht in Köpfen befinden zusammen mit Gedanken,
que surgem sob a influência da Axel-Springer.die unter Einfluss vom axel-Springer.Verlag entstanden!
Nos cérebros todos queimados eu gostaria de estar ausente!In den ganzen verstrahlten Hirnen wär ich gern abhanden!
Porque, acima de tudo, os babilônios não sabem aplaudir e dançar!Denn vor allem, können die Babylonier nicht klatschen und tanzen!
Muitos dizem: "esses são seus fãs, seus financiadores!",Viele sagen: „das sind deine Fans, deine Finanziers!",
mas essa opinião não me importa!aber mir ist diese Meinung latte!
Se lá fora não tem ninguém que me entenda, eu vendoWenn da draußen niemand ist der mich versteht , verkauf
Só um disco (e por isso)…Ich halt nur eine Platte (und darum)….

E de novo…Und noch mal…
Eu não quero que vocês cantem minhas músicas!Ich möchte nicht dass ihr meine Lieder singt!
Porque por causa de vocês eu faço elas!Denn gegen und wegen euch tu ich die machen!
Sempre que meu som sai dos seus lábios,Immer wenn von euern Lippen mein Lied erklingt,
é como para um escritor, quando eles limpam seu wholecar!ist es wie für einen writer, wenn sie seinen wholecar buffen!

"…o esperto-mongo liga de novo para Eißfeldt…"„…schlaumeier-mongo ruft mal wieder Eißfeldt an…"

Oh cara, exatamente por isso,Oh mann genau darum,
eu não quero que você cante minhas músicas!möchte ich nicht dass du meine Lieder singst!
Porque por causa de pessoas como você eu faço elasDenn wegen Leuten wie dir tu ich die machen
Pessoas que me enchem o saco por qualquer besteira,Leute, die mich wegen irgendner Scheiße volllabern,
sendo que não entendem o conteúdo das letras…ohne den Inhalt der Texte zu raffen…