Tradução gerada automaticamente
An Die Bürger Von Konsolien
Jan Delay
An Die Bürger Von Konsolien
Das geht an die Bürger von Konsolien! Lasst die Zeit frei, lasst sie laufen.
Denn wir 2 hier aus Mongolien, könnten die ganz gut gebrauchen!
Sie halten sie gefangen und schlagen sie tot, in digitalen Szenarien.
Böse Zungen behaupten sie täten dies, aufgrund minimaler Genitalien.
Für das Volk wird neues Opium gebraucht, der alte Ruhigsteller Religion ist out!
So können alle ihre Zweifel und Ängste, begeistert im erreichen der highscores ertränken!
Sie daddeln und daddeln, kommen Level für Level, gefesselt im Sessel,
dabei Kumpels im Tekken zu battlen.
Wollen unter die Besten der Besten, vergessen zu essen, ham keine Interessen
Außer die Competition zu testen,
das sind die:
Bürger von Konsolien, lasst die Zeit frei, lasst sie laufen.
Denn wir 2 hier aus Mongolien, können die ganz gut gebrauchen!
Die Zeit ist derbe in Not! Bereits vom Aussterben bedroht!
Ihre Mörder sind seelenlose Körper, hängen an den Kabeln,
wie an der Nadel und daddeln!
Ich kenn´n Typen aus der Nachbarschaft den jeder für n looser hält,
doch daheim in seiner Computerwelt ist er´n Superheld.
Macht locker jeden platt und toppt jeden Punktestand,
aber im Alltag bleibt er unbekannt, sein Name ungenannt.
Depressiv, trinkt gleich morgens schon nen Wodka Gorbatschow,
schmeißt dann die Konsole an und wixt sich einen auf Lara Croft!
Einer der, weder Frau, Freunde noch Familie hat, und alle Erfolge
Im Leben gesaved auf Memory Card.
Verschwendet jeden Tag, weil er ganz allein zu hause hockt,
denn in der Welt da draußen gibt es bei Gefahr kein Pauseknopf!
Und wenn ihr selbst jemand kennt, der ähnliche Probleme hat,
dann schenkt ihm diese Platte und nehmt ihm seine Geräte ab!
(und darum geht das an die:)
Bürger von Konsolien…
Und wir singen dies´ Lied, bis es jeder hier versteht!
Es wird Zeit dass ihr euer Leben lebt!
Denn ich kann nicht nur daneben stehen, zusehen wie
Alle falsche Wege wählen, sich alles nur noch um Geräte
Dreht, während die Welt untergeht!!!!!
Aos Cidadãos de Consolândia
Isso vai para os cidadãos de Consolândia! Deixem o tempo livre, deixem ele rolar.
Porque nós dois aqui de Mongólia, poderíamos usar isso muito bem!
Eles os mantêm presos e os matam, em cenários digitais.
Línguas maldosas dizem que fazem isso, por causa de genitais pequenos.
Para o povo, é preciso um novo ópio, o velho calmante religião já era!
Assim, todos podem afogar suas dúvidas e medos, empolgados em alcançar os highscores!
Eles jogam e jogam, passando de nível em nível, presos na cadeira,
Enquanto batalham com os amigos no Tekken.
Querem estar entre os melhores dos melhores, esquecem de comer, não têm interesses
Além de testar a competição,
esse é o:
Cidadãos de Consolândia, deixem o tempo livre, deixem ele rolar.
Porque nós dois aqui de Mongólia, poderíamos usar isso muito bem!
O tempo está em grave perigo! Já ameaçado de extinção!
Seus assassinos são corpos sem alma, pendurados nos cabos,
Como se estivessem na agulha e jogando!
Eu conheço um cara da vizinhança que todo mundo considera um perdedor,
Mas em casa, no seu mundo virtual, ele é um super-herói.
Destrói todo mundo fácil e supera qualquer pontuação,
Mas na vida real, ele permanece desconhecido, seu nome não é mencionado.
Depressivo, já toma um vodka Gorbatschow de manhã,
Depois liga o console e se masturba com a Lara Croft!
Um que não tem mulher, amigos ou família, e todos os sucessos
Na vida estão salvos no cartão de memória.
Desperdiça cada dia, porque fica sozinho em casa,
Pois no mundo lá fora, em perigo, não tem botão de pausa!
E se você conhece alguém que tem problemas parecidos,
Então dê a ele esse disco e tire os aparelhos dele!
(e é por isso que isso vai para os:)
Cidadãos de Consolândia…
E nós cantamos essa canção, até que todos aqui entendam!
Está na hora de vocês viverem suas vidas!
Porque eu não posso apenas ficar de lado, vendo como
Todos escolhem caminhos errados, tudo gira apenas em torno de aparelhos
Enquanto o mundo está acabando!!!!!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jan Delay e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: