LA CACHORRIZA

A CACHORRIZA

LA CACHORRIZA

Gosto de andar no RaizerMe gusta andar montado en el Raizer
Pelas brechas lá (é, é, é, é, eh)Metido allá por las brechas (wepa, wepa, wepa, wepa, eh)
Saído lá de Néctar LimaSalido allá de Néctar Lima
O inferno na terraEl infierno sobre la tierra
Quantas vezes pra guerra eu me metiCuántas veces pa' la guerra me he metido
Em Novo Laredo eu fico bem tranquiloEn Nuevo Laredo me la paso bien tranquilo
Na minha caminhonete toca cumbiaEn mi troca va sonando cumbia
E pra dançar aqui tá meu parceiroY para bailarla aquí está mi efectivo
Tô com cinco no bolsoTraigo al cabo cinco
Aí, povo, às vezes eu sinto sua faltaAhí pueblito a veces yo te extraño
Sei que me faz mal, mas lá a guerraSé que me hace daño pero allá la guerra
Não acaba, mermãoNo se acaba mijo

Essa cumbia eu danço com saborEsta cumbia te la bailó con sabor
A tristeza se esqueceuLa tristeza se olvidó
Quando chegou a granaCuando llegó el billetón
Pelas brechas dirigindo um RubicãoEn las brechas manejando un Rubicón
De zero a cem em um segundoDe un segundo de cero a cien
Com as músicas do Jan GlackCon las rolas del Jan Glack

E por mais que a noite fique escuraY por más que la noche se torna oscura
Eu me ilumino com o brilho da LuaYo me ilumino con el brillo de la Luna
Se não é o bastanteSi es que no me basta
Com o Raizer te deslumbraCon el Raizer te deslumbra
Dança a cumbia, dança a cumbia, LalalaBaila la cumbia, baila la cumbia, Lalala

Aí me dá uma tristeza que me dáAhí me da que tristeza que me da
Me dá, me dá a saudadeMe da, me da la lejanía
E me dá uma tristeza que me dáY me da que tristeza que me da
Estar tão longe do meu Néctar LimaEstar tan lejos de mi Néctar Lima
Aí me dá uma tristeza que me dáAhí me da que tristeza que me da
Me dá, me dá a saudadeMe da, me da la lejanía
E me dá uma tristeza que me dáY me da que tristeza que me da
Estar tão longe do meu Néctar LimaEstar tan lejos de mi Néctar Lima

A capuz é caroLa capucha media cara
A pele que já tá bem marcadaLa piel que ya la traigo bien rallada
Me verão zumbindoMe verán zumbando
Se nota no olharSe me nota en la mirada
Às vezes meio bravaA veces como que medio enojada
E é que sou malandroY es que soy malandro
Já te fiz dançar com esse somYa te puse a bailar con este sonido
A cachorriza com os bonés do cachorroLa cachorriza con las gorras del perrito
O supercharger queimando pneuEl supercharger va quemando llanta
E aqui no pulso eu carrego o de ouroY aquí en la muñeca cargó la de oro
Brilha pra carambaSe le mira el brillo
Tem muitos que ainda perguntamHay muchos que siguen preguntando
No que eu trabalho, que se dane, sigo na minhaA qué me dedico que les valga yo sigo en lo mío

Gosto de andar no RaizerMe gusta andar montado en el Raizer
Pelas brechasMetido allá por las brechas
Sou saído lá de Néctar LimaSoy salido allá de Néctar Lima
O inferno na terraEl infierno sobre la tierra
Quantas vezes pra guerra eu me metiCuántas veces pa' la guerra me he metido
Em Novo Laredo eu fico bem tranquiloEn Nuevo Laredo me la paso bien tranquilo
Na minha caminhonete toca cumbiaEn mi troca va sonando cumbia
E pra dançar aqui tá meu parceiroY para bailarla aquí está mi efectivo
Tô com o Milton tambémTambién traigo al Milton

Aí me dá uma tristeza que me dáAhí me da que tristeza que me da
Me dá, me dá a saudadeMe da, me da la lejanía
E me dá uma tristeza que me dáY me da que tristeza que me da
Estar tão longe do meu Néctar LimaEstar tan lejos de mi Néctar Lima
Aí me dá uma tristeza que me dáAhí me da que tristeza que me da
Me dá, me dá a saudadeMe da, me da la lejanía
E me dá uma tristeza que me dáY me da que tristeza que me da
Estar tão longe do meu Néctar LimaEstar tan lejos de mi Néctar Lima

No Raizer saio pra patrulharEn el Raizer salgo a patrullar
Ando blindado como o Tony StarkAndo blindado como Tony Stark
Tiro um monte de granaSaco chingo de billetes
Louco, vou meter a mãoLoco, les voy a pegar
Se você quer os cachorrosSi quieres a los cachorros
Vou te apresentarTe los voy a presentar

No Jeep, versão escuraEn el Jeep, versión oscura
A forma como eu faloLa forma en que yo hablo
Sou de Néctar, te juroSoy de Néctar, te lo juro
Vem procurando problemaVienes buscando problemas
Melhor mudar de rumoMejor tú cambia de rumbo

Família é o primeiro, manoLa familia es lo primero, Wey
Te garantoTe lo aseguro
O Jr controlando as açõesEl Jr controlando las acciones
Não se preocupem, já saí de pioresNo se preocupen ya he salido de peores
O barco não afundaEl barco no se me hunde
Porque tô com os melhores irmãosPorque traigo a los mejores carnales

Cachorriza, prontos pra missãoCachorriza, efectivos pa' las misiones
Eu sou o capitãoYo soy el capitán
Navego pelos mares da maldadeNavego por los mares de la maldad
Mas sempre protegido pela verdadePero siempre protegido por la verdad
E mais que abençoado pela lealdadeY más que bendecido por la lealtad

Em Novo Laredo se dança a cumbiaEn Nuevo Laredo se baila la cumbia
No ritmo do tamborAl ritmo del tambor
Também em Novo LeónTambién en Nuevo León
Desde bem novinhoDesde bien chavalo
Na mente eu trago uma missãoEn la mente metida traigo una misión
Trago uma missãoTraigo una misión

Hoje, hoje, hojeHoy, hoy, hoy
De Néctar até Novo LeónDesde Néctar hasta Nuevo León
E pra todo mundoY pa' todo el mundo
SimSimón
E um salve pra todos os cachorrosY un saludo para todos los cachorros
De Néctar Lima até MonterreyDesde Néctar Lima hasta Monterrey
Mais pra láMás pa' allá
Hoje sóHoy no más

No Raizer levantando poeiraEn el Raizer levantando tierra
Orgulhoso do meu MéxicoOrgulloso de mi México
Essa é minha bandeiraEsa es mi bandera
Aí zumbindo a cachorrizaAhí zumba la cachorriza
Se eu saio pra foraSi salgo pa' afuera
Seja pela maldita brechaYa sea por la pinche brecha
Ou pela estradaO por la carretera
Que sou um criminosoQue soy un delincuente
Calma na descidaCalma la pendiente
Vai por outro ladoDale por otro lado
Carrego grana porque sou inteligenteCargo feria porque soy inteligente
24/7 cuido da minha gente24/7 me ocupo de mi gente
E se eu fosse malandroY si fuera malandro
Que nem te afetePues que ni te afecte