Tradução automática

Exibições da letra 229

Madre de Un Bandido

Jan Glack

Letra

Mãe de Um Bandido

Madre de Un Bandido

Cuida dele onde quer que esteja, meu DeusCuídalo en donde sea mi Dios
Cuida dele, ele tá malCuídalo él está mal
Por favor, diga isso a elePor favor díselo
Não me interessa mais o dinheiroNo me interesa más el dinero

Sinto que um dia ele não vai voltar maisSiento yo que un día no regresará más
Meu Senhor, diga a eleMi señor díselo
Pra ele ver que ele tá malPara que vea que él está mal

Furioso, cheguei tardeEnfurecido llego tarde
Vejo a cara dele de preocupadoLe miro su cara de preocupado
E ele se deitou sem jantarY se acostó sin cenar
Eu sei que a verdade sempre dóiYo sé que siempre duele la verdad
Mas uma mentira me acalma maisPero una mentira me calma más

Eu sei que a verdade sempre dóiYo sé que siempre duele la verdad
Mesmo que você me diga, não se preocupe, mãeAunque me diga tú no te preocupes mamá

Queria ter te dado muito maisQuisiera haberte dado mucho más
Do que eu tenhoDe lo que tengo
O que poderia ter sido não existeEl hubiera no existe
Por isso é que eu sempre rezoPor eso es que siempre rezo

Essa dor não sai do peitoEste dolor no se quita del pecho
É permanente, sai de dentroDe permanente sale de adentro

Quero entender, mas não consigoQuiero entenderlo pero no lo entiendo
Em que momentoEn qué momento
Se você não era issoSi no eras eso
Chegou em casa carregando um armamentoLlego a la casa cargando un armamento

Mãe, tô saindoAma voy de salida
Mas te trouxe dinheiroPero te traje dinero

Pai nosso, cuida delePadre nuestro cuídalo
Que ele não faça malQue no haga mal
E se fizer, perdoa-oY si lo hace perdónalo

Esses não são seus amigosEsos no son tus amigos
Entenda que quando você cair na cadeiaEntiende que cuando caigas en la cárcel
Ninguém vai estar presenteNadie se va a hacer presente
E muito menos na covaY mucho menos en la tumba

A única que vai chorar sou eu na sua morteLa única llorando seré yo en tu muerte

Não te conheçoNo te conozco
Você não é mais o mesmoNo eres el de antes
Hoje você se cerca de mulheres e bandidosHoy te rodeas de mujeres y maleantes

Eu sei muito bem que são narcotraficantesYo sé muy bien que son narcotraficantes
E mesmo que te chamem de patrãoY aunque te dicen patrón
Nenhum deles é lealNi uno de esos son leales

Perceba que eu sou a que te perdeDate cuenta que yo soy la que te pierde
A que te teve 9 meses no ventreLa que te tuvo 9 meses en su vientre

Não importa o carro e o que você compraNo importa el carro y lo que compras
O tempo tá acabandoEl tiempo se te acaba
E você não aproveita o que temY no disfrutas lo que tienes

Cuida dele onde quer que esteja, meu DeusCuídalo en donde sea mi Dios
Cuida dele, ele tá malCuídalo él está mal
Por favor, diga isso a elePor favor díselo
Não me interessa mais o dinheiroNo me interesa más el dinero

Composição: Juan de Dios Hernandez Romo. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jan Glack e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção