Don't Make Promises

Não Faça Promessas

Don't Make Promises

Eu não preciso de muito, na verdadeI don't need much, not really
Só andar e conversar e ser livre, só ser euJust walkin' and talkin' and bein' free just being me
E eu não penso em nada, na verdadeAnd I think about nothing really
Só coisas bobas………Just silly things………
Dizem que não deve me tocar, não deve alcançarSay it mustn't touch me, it mustn't reach
É outro caminho, não é pra ficarIt's another road it's not for keeps
Muito tempo passou entreToo much time has past between
Areias do tempo me cobriramSands of time have covered me

*refrão**chorus*
Não faça promessasDon't make promises
Que você não vai cumprir, a vida é longaYou won't keep, life is long
E a dor é profundaAnd the hurting's deep
Não faça promessasDon't make promises
Que você não vai cumprir.You won't keep.

Você pinta o quadro perfeitoYou paint the picture perfect
Com o passado só verde e coisas que eu precisoWith past just green and things I need
E parece que minha busca nunca pode acabarAnd it seems my search can never end
Por paz de espírito e verdade dos amigosFor peace of mind and truth of friends
E sobre os vales que leem tudoAnd over glens that reads it all
Desculpe, mas as cortinas caemSorry but the curtains fall
E nada falado e nada ditoand nothing spoken and nothing said
E ninguém sorriu, mas algo está mortoand no one smiled but somethings dead

*refrão**chorus*

Não conte mentiras, não disfarce, me chame….Don't tell lies, don't disguise, call me….

Estou deitado na minha cama coloridaI'm lyin' on my colored bed
Enquanto viro, o céu está vermelhoAs I turn the sky is red
Cores me derrubam no chãoColors knock me to the floor
Nada mudou e estou aqui de novoNothings changed and there once more
Eu não poderia mudar o que já passouI couldn't change what's gone before
Não é pra ser, então feche a portaIts not to be so closed the door
Os ventos mudaram e sopram mais uma vezWinds have changed and blow once more
O tempo pode curar essa alma feridaTime can heal this hurting soul

*refrão**chorus*

Não faça promessas…..que você nunca vai cumprir.Don't make promises…..you'll never keep