A Si Me Ljubila

Se Você Me Amou

A Si Me Ljubila

O café da manhã ainda tem cheiroJutranja kava še vedno diši
já faz uma hora que estou sozinho, o telefone não tocaže uro sem sam telefon ne zvoni
um tempo sem risadas vem me abraçarčas brez smeha prihaja mi v objem
não, não posso, não devo acreditar nessas sombrasne ne morem ne smem verjeti tem očem
se você me amou quando eu acrediteia si me ljubila ko sem verjel
você esqueceu que eu vivi por vocêa si pozabila da zate sem živel
sei que vai chegar o dia em que você estará sozinhavem prišel bo dan ko sama boš
nesse dia, esqueça, esqueça meu abraçotakrat pozabi pozabi na moj objem
com calma, vou abrir a cartačisto počasi odprl bom pismo
e sussurrarei suas mentirasin šepetal bom tvoje laži
bem devagar, uma lágrima vai escorregarčisto potiho solza naj spolzi
não, não posso, não devo acreditar nessas mentirasne ne morem ne smem verjeti tem lažem
refrãorefren
Você achou que eu era cegoMislila si da sem slep
que não sabia que há muito você caiu nos braços deleda ne vem da zdavnaj padla si mu v objem
ele te deu algo que eu não soube dar - me conta agorati je dal kaj kar ti nisem znal - to mi zdaj povej
e não diga que você é mais feliz do que antesin ne govori da srečnejša si kot prej
refrãorefren