Po Nevihti

Nos Dias Nublados

Po Nevihti

Os melhores dias da vidaNajlepše dni življenja
Você me deuSi mi dala ti
E em vinte anosIn čez dvajset let
Estarei preso na sua jaula.Bom v tvojo kletko ujet.
Você talvez seja feliz,Ti morda boš srečna,
Outro vai te abraçar,Objemal te bo drug,
Você vai buscar toques,Iskala boš dotike,
Como lembrança de velhas fotos.Kot spomin na stare slike.
Sabe como dói,A veš, kako boli,
Quando o amor se apaga,Ko ljubezen izgori,
Vem como um furacãoPride kot vihar
Como um doce senhor.Kot sladki gospodar.
Vou andar na praia,Hodil bom na plažo,
Vou caminhar pelas memóriasHodil po spomine
E talvez um diaIn mogoče kdaj
Eu jure pela dor.Zaklel od bolečine.
Se eu te encontrar de novo,Če te še kdaj srečam,
Talvez em vinte anos,Morda čez dvajset let,
Venha pra mim de branco,Pridi zame v belem,
Pra eu não te perder de novo.Da ne 'zgubim te spet.
Sabe como dói,A veš kako boli,
Quando o amor se apaga,Ko ljubezen izgori,
Vem como um furacãoPride kot vihar
Como um doce senhor.Kot sladki gospodar.
Só acontece uma vez,Le enkrat se zgodi,
Que a sorte machuca,Da sreča zaboli,
Vem como um furacão,Pride kot vihar,
Quando morre, você envelhece.Ko umre, postaneš star.