Tvoja Druga Stran
Rad bi te spoznal,
Kdaj te sreča boža
Kdaj te žalost lomi
Rad bi te spoznal
Ko ti tihe sanje
Prepodijo dvomi
Rad bi da odpreš
Zame se kot morje
Ker vem globoka si
Brez konca kot vesolje
Tvoja druga stran
Skrita pred vsemi
Tvoja druga stran
Kot zaklad v temi
Zame lepa si
Ker za tem obrazom
Čutim vso milino
Zame lepa si
Ko po prstih hodiš
Brez strahu gres mimo
Vetrovi s severa
Vetrovi s severa
Barve bisera
In črna vrtnica
Ki raste do neba
Med nama reka zdaj
Je kot ocean
Zajela si me z dna
In spustila me dol na trda tla
In šla
Zima bo spet
Pravi mi starec siv in bled
Brez besed
Čaka ker rad bi bil objet spet objet
Vetrovi s severa
Barve bisera
To jutro leto je
Odkar si šla
Vsak dan razbijam led
Lažem in igram
O tebi pravijo
Jaz pa delam se da te ne poznam
Zaman
Seu Outro Lado
Quero te conhecer,
Quando a sorte te toca
Quando a tristeza te quebra
Quero te conhecer
Quando teus sonhos silenciosos
Despertam dúvidas
Quero que você abra
Pra mim como o mar
Porque sei que você é profunda
Sem fim como o universo
Seu outro lado
Escondido de todos
Seu outro lado
Como um tesouro na escuridão
Pra mim você é linda
Porque por trás desse rosto
Sinto toda a ternura
Pra mim você é linda
Quando caminha na ponta dos pés
Sem medo, passa por mim
Os ventos do norte
Os ventos do norte
Cores de pérola
E a rosa negra
Que cresce até o céu
Entre nós, o rio agora
É como um oceano
Você me pegou do fundo
E me deixou cair em solo firme
E foi
O inverno vai voltar
Diz-me o velho pálido e grisalho
Sem palavras
Espera, porque eu gostaria de ser abraçado de novo, abraçado
Os ventos do norte
Cores de pérola
Esta manhã faz um ano
Desde que você foi
Todo dia quebro o gelo
Minto e finjo
Sobre você dizem
E eu finjo que não te conheço
Em vão