Bodi Gola

Corpo Nu

Bodi Gola

Você se cravou fundoZabodla si globoko
E me cortou como pãoIn me rezala kot kruh
Você se cravou fundo no coraçãoZabodla si globoko v srce

E bebeu nosso amorIn pila si ljubezen
Como se fosse água do vinhoKot da vino voda je
Bebeu nosso amor, o nossoPila si ljubezen najino

Me leveVzemi me
E me seque como o vento do marIn posuši me kot veter z morja
Me leve para me despedirVzemi me za slovo

Me encantaČaraj me
Porque ninguém sabe fazer como vocêKer tako ne zna nobena druga
Me encanta, vai ser mais fácilČaraj me lažje bo

Fique nua, como Deus te fezBodi gola taka kot te bog je dal
Fique pura, para que eu possa te decifrarBodi čista da lahko te bom prebral
Fique nua, como Deus te fezBodi gola taka kot te bog je dal
Seja a mulher que eu conheciBodi ženska taka kot sem te spoznal

Éramos duas nuvensBila sva dva oblaka
Que voavam sem asasKi letela sta brez kril
Voávamos nuvens na mesma direçãoLetela sta oblaka v isto smer

Agora caem na terraZdaj padajo na zemljo
Lágrimas daquele céuSolze s tistega neba
Porque nós dois estamos caindo na terraKer padava na zemljo dol midva

Me leveVzemi me
Antes que você vá e arranque meus sonhosPreden greš in strgaš moje sanje
Me leve para me despedirVzemi me za slovo

Deixe-mePusti mi
A velha camisa e o gosto do beijoStaro srajco in okus poljuba
Deixe-me, vai ser mais fácilPusti mi lažje bo
Fique nua, como Deus te fezBodi gola taka kot te bog je dal
Fique pura, para que eu possa te decifrarBodi čista da lahko te bom prebral
Fique nua, como Deus te fezBodi gola taka kot te bog je dal
Seja a mulher que eu conheciBodi ženska taka kot sem te spoznal
Crave-me fundo e corte-me como pãoZabodi me globoko in reži me kot kruh