Sam da Ti Maš Mene Rada

Só Quero Que Você Me Ame

Sam da Ti Maš Mene Rada

Se eu for o seu caminhoSiv pločnik bom za tvoj korak
Quando a escuridão cair sobre a cidadeKo dol nad mesto pade mrak
Serei seu amor proibidoTvoja grda bom razvada
Como chocolate antes de dormirKot pred spanjem čokolada

Que a chuva caiaDež naj pada
Só quero que você me ameSam da ti maš mene rada
Que a chuva caiaDež naj pada
Agora estamos loucos, agora somos jovensZdaj sva nora zdaj sva mlada

Não pergunte o que eu fumeiNe vprašaj kaj sem pokadil
Não pergunte se eu bebi demaisNe vprašaj če preveč sem spil
Estou feliz, mas não admito, ah nãoSrečen sem a ne priznam o ne
Não conheço alguém assimTakega se ne poznam

Que a chuva caiaDež naj pada
Só quero que você me ameSam da ti maš mene rada
Que a chuva caiaDež naj pada
Agora estamos loucos, agora somos jovensZdaj sva nora zdaj sva mlada

De Ljubljana a BohinjOd ljubljane do bohinja
De Maribor a VelenjeOd maribora do veleja
De Lendava a PortorožOd lendave do portoroža
De Metlika até KranjOd metlike pa do kranja
De Sežana até PtujOd sežane vse do ptuja
De Gorica até CeljeOd gorice pa do celja
De Idrija até Novo MestoOd idrije do nov'ga mesta
De Škofja Loka até StrunjanŠkofja loka do strunjana

Que a chuva caiaDež naj pada
Só quero que você me ameSam da ti maš mene rada
Que a chuva caiaDež naj pada
Agora estamos loucos, agora somos jovensZdaj sva nora zdaj sva mlada