Das Schönste Mädchen Europas

A Menina Mais Linda da Europa

Das Schönste Mädchen Europas

Ela caiu como uma estrela do céuSie fiel wie ein Stern vom Himmel
no bom mês de maioim guten Monat Mai
ela ficou e ficará pra sempresie blieb und bleibt für immer
fica por aquibleib dabei
ela cozinha só vegetarianosie kocht nur vegetarisch
ouve Billy Bragg de manhãhört morgens Billy Bragg
ela é minha amigasie ist meine Freundin
amante e heroínaGeliebte und Held
ela está na minha mesa da cozinhasie istzt auf meinem Küchentisch
Ela tem algo pra contarSie hat was zur erzählen
ela se divertesie hat ihren Spaß
Ela é a menina mais linda da EuropaSie ist das schönste Mädchen Europas
Ela me deixa malucoSie bringt mich auf die Palme
ela me guia sobre o gelosie führt mich übers Eis
ela é uma prova de Deussie ist ein Gottesbewies
ela está na minha janelasie sitzt auf meiner Fensterbank
ela tem algo pra contarsie hat was zu erzählen
ela se divertesie hat ihren Spaß
Ela é a menina mais linda da Europasie ist das schönste Mädchen Europas
no espelho do banheiro ela escreveuan dem Badezimmerspiegel schrieb sie hin
"eu te amo"dich liebe ich
ela fala enquanto dorme e seu coração bate tão profundosie redet im Schlaf und ihr Herz schlägt so tief
Ela sabe o que querSie weiß was sie will
mas não faz tudo que pedemdoch sie macht nicht alles mit
Ayyyy AiyyyyAyyyy Aiyyyy
A menina mais linda da EuropaDas schönste Mädchen Europas
Ela é minha amiga, amante e heroínaSie ist meine Freundin Geliebte und Held
minha calma azul, o ar do mundomeine blaue Stille der Atem der Welt
meu diadema, meu dia mais lindomein Diadem mein schönster Tag
meu diadema, meu infartomein Diaderm mein Herzinfakt
minha calma azul, meu gosto de mundomeine blau Stille mein Weltgeschmack
a menina mais linda da Europadas schönste Mädchen Europas