Cupido

Cupido

Cupido

Sua sombra continua me seguindoJe schaduw blijft me volgen
suas flechas estão apontadasje pijlen zijn gericht
sinto que você está por aqui em algum lugarik voel dat jij hier ergens bent
mas sempre fora de vistamaar telkens uit het zicht
por que você está tão interessadowaarom ben jij zo bezig
na minha vida assim?met dat leventje van mij
você quer como em um conto de fadasje wilt als in een sprookje
a princesinha ao meu ladoeen prinsesje aan mn zij
mas ainda não tem umatoch is er nog niet één
que apague as chamas do meu amordie jouw mn liefdesvuren blust
oh cupido, me deixa em pazoh cupido laat me toch met rust

Na primavera, no verão, no outono e no invernoIn de lente de zomer de herfst en de winter
você consegue me encontrarweet jij me te vinden
onde quer que eu váwaarheen ik ook ga
na primavera, no verão, no outono e no invernoin de lente de zomer de herfst en de winter
você consegue me encontrarweet jij me te vinden
procurando uma garota pra mimop zoek naar een meisje voor mij

Você não precisa me ajudarJe hoeft me niet te helpen
se eu não pedir isso a vocêals ik jou daar niet om vraag
mas parece que você não escutatoch lijk je niet te luisteren
em dias como hojeop dagen als vandaag
tenta me mostrar o caminhoprobeert mn weg te wijzen
para o tesouro que não encontronaar de schat die ik niet vind
será que a verdadeira vai me pegarzal de ware mij ooit vangen
se o amor me cegar?als amore mij verblind
mas ainda não tem umatoch is er nog niet één
que apague as chamas do meu amordie al mn liefdesvuren blust
oh cupido, me deixa em pazoh cupido laat me toch met rust

Na primavera, no verão, no outono e no invernoIn de lente de zomer de herfst en de winter
você consegue me encontrarweet jij me te vinden
onde quer que eu váwaarheen ik ook ga
na primavera, no verão, no outono e no invernoin de lente de zomer de herfst en de winter
você consegue me encontrarweet jij me te vinden
procurando uma garota pra mimop zoek naar een meisje voor mij

mas ainda não tem umatoch is er nog niet één
que apague as chamas do meu amordie al mn liefdesvuren blust
oh cupido, me deixa em pazoh cupido laat me toch met rust

Na primavera, no verão, no outono e no invernoIn de lente de zomer de herfst en de winter
você consegue me encontrarweet jij me te vinden
onde quer que eu váwaarheen ik ook ga
na primavera, no verão, no outono e no invernoin de lente de zomer de herfst en de winter
você consegue me encontrarweet jij me te vinden
procurando uma garota pra mimop zoek naar een meisje voor mij
pra mim...voor mij...