Hoe Kan Ik Van Je Dromen

Como Posso Sonhar Com Você

Hoe Kan Ik Van Je Dromen

Oh, eu espero, toda noite,Oh, ik wacht, elke nacht,
por uma estrela cadente.op een vallende ster.
Eu desejo que você venha e diga:Ik wens dat jij hier komt en zegt:
Estou cheio de tristeza,Ben vol van verdriet,
não era nosso momento.'t was misschien niet onze tijd.
Mas você é minha.Maar jij hoort bij mij.

Já faz sete dias,Het duurt nu zeven dagen lang,
que não consigo dormir.dat ik de slaap niet vatten kan.
Na última vez que falei com você à noite;Laatst sprak ik je 's nachts;
você chorou no telefone.je huilde aan de telefoon.
Era só um sonho.Het was maar een droom.

Porque como posso sonhar com você,Want hoe kan ik van je dromen,
se você não me deixa dormir.als je mij niet slapen laat.
Minhas noites duram mais,Mijn nachten duren langer,
se você não fala comigo.als jij niet met me praat.
Fiquei horas olhando pro teto,Ik heb uren liggen staren,
com a cama nas minhas costas.met het bed onder m'n rug.
Só quero dormir,Ik wil gewoon gaan slapen,
quero meus sonhos de volta!ik wil mijn dromen terug!

Estou deitado na cama de novo,Lig weer in bed,
parece que o sol desaparece do meu coração.'t is net of in mijn hart de zon verdwijnt.
Sinto como se fosse inverno.Voelt als een winters jaargetij.
Oh, venha até mim,Oh kom toch bij mij,
faz um fim nessa dor e no frio,maak een eind aan die pijn en de kou,
porque eu pertenço a você!want ik hoor bij jou!

Porque como posso sonhar com você,Want hoe kan ik van je dromen,
se você não me deixa dormir.als je mij niet slapen laat.
Minhas noites duram mais,Mijn nachten duren langer,
se você não fala comigo.als jij niet met me praat.
Fiquei horas olhando pro teto,Ik heb uren liggen staren,
com a cama nas minhas costas.met het bed onder m'n rug.
Só quero dormir,Ik wil gewoon gaan slapen,
quero meus sonhos de volta!ik wil mijn dromen terug!

Meninas que vejo,Meisjes die ik zie,
desaparecem no nada.vallen in het niet.
Nenhuma mulher,Geen enkele vrouw,
pode se comparar a você!kan op tegen jou!

Porque como posso sonhar com você,Want hoe kan ik van je dromen,
se você não me deixa dormir.als je mij niet slapen laat.
Minhas noites duram mais,Mijn nachten duren langer,
se você não fala comigo.als jij niet met me praat.
Fiquei horas olhando pro teto,Ik heb uren liggen staren,
com a cama nas minhas costas.met het bed onder m'n rug.
Só quero dormir,Ik wil gewoon gaan slapen,
quero meus sonhos de volta!ik wil mijn dromen terug!

Só quero dormir,Ik wil gewoon gaan slapen,
quero meus sonhos de volta!ik wil mijn dromen terug!