Polyxena

Polyxena

Polyxena

Oh, Polyxena, proteja seusOh, Polyxena shield your
Olhos do SolEyes from the Sun
Só por um segundoJust for a second
Só por mais um segundoJust for a second more

Você ainda pode fazer este mundoYou can still let this world
Permanecer felizStay a happy one
Por apenas mais um segundoFor just one more second
Sua vida só começouYour life's only begun
ComeçouBegun

Eu vi com os olhos da menteI saw in my mind's eye
Os castelos desmoronandoThe crumbling castles
Desastres caindo como flechas perdidasDisasters raining like fallen arrows
É assim que as coisas sãoThis is just the way thing are

Para mulheres como euFor women like me
Sussurros nos corredoresWhispers in the hallways
Sempre observantesAlways observant
Sempre nas sombrasAlways in shadows
É assim que as coisas sãoThis is just the way things are

OoohOooh
Eu não queria isso pra vocêI didn't want this for you
Mas o que eu poderia fazer?But what could I do?

Então ouça-me cantar um pouco maisSo listen to me sing a little longer
Logo a escuridão chegaSoon the darkness comes
Com todos os monstrosWith all the monsters
Olhe ao redorLook arround
Os campos estão cheios das palavras finaisThe fields are full of songbirds'
Dos pássaros cantoresClosing words

Oh, Polyxena, proteja seusOh, Polyxena shield your
Olhos do SolEyes from the Sun
Só por um segundo, (Só por um segundo)Just for a second, (Just for a second)
Só por mais um segundo (Só por mais um segundo)Just for a second more (Just for a second more)

Você ainda pode fazer este mundoYou can still let this world
Permanecer felizStay a happy one
Por apenas mais um segundo, (Por apenas mais um segundo)For just one more second, (For just one more second)
Sua vida só começou, (começou)Your life's only begun, (begun)
Começou (começou)Begun (begun)

Histórias tão antigas quanto cruéisStories as old as they are unkind
Momento errado, lugar errado, (Momento errado, lugar errado)Wrong time, wrong place, (Wrong time, wrong place)
Não é nossa guerra a lutar, (Não é nossa guerra a lutar)Not our war to wage, (Not our war to wage)
É assim que as coisas sãoThis is just the way thing are

Outra garota pega na linha de fogoAnother girl caught up in the crosshair
Não é justo pedir por guerraNot fair to ask for war
E eles levam maisAnd they take more
É assim que as coisas sãoThis is just the way things are

Oooh, (Oooh)Oooh, (Oooh)
Eu não queria isso pra você, (Você)I didn't want this for you, (You)
Mas o que eu poderia fazer?But what could I do?
O que eu poderia fazer?What could I do?
O que eu poderia fazer?What could I do?
O que eu poderia fazer? (O que eu poderia fazer?)What could I do? (What could I do?)
O que eu poderia fazer?What could I do?
(O que eu poderia?)(What could I?)
O que eu poderia fazer?What could I do?
(O que eu poderia?)(What could I?)
O que eu poderia fazer?What could I do?
(O que eu poderia?)(What could I?)
O que eu poderiaWhat could I
Fazer?Do?

[Gritando][Screaming]

Oh, Deus, o que eu poderia fazerOh, God, what could I do
Quando é isso que chegamos?When this is what it's come to?
Quero esta cidade em chamasWant this city on fire
Mas já está feitoBut it's alredy done
É uma pira funeráriaIt's a funeral pyres
Nada mais a ser ganhoNothing left to be won

Então eu vou ficar aquiSo I'll sit here
E vou observá-laAnd I'll watch her
Não há misericórdia para os conquistadosThere's no mercy for the conquered
Mas eu não vou ficar quietaBut I won't go quiet
Não, eu não posso ajudar eles a vencerNo, I can't help them win
Então pelo menos eu posso cantarSo at least I can sing
Quando a faca entrar (Entrar)When the knife goes in (In)

Oh, Polyxena, proteja seusOh, Polyxena shield your
Olhos do SolEyes from the Sun
Você deixa um mundo queYou leave a world that
Não merece seu amorDoesn't deserve your love

Mas só por um segundoBut just for a second
Só por mais um segundoJust for a second more