Gate Strikes One

O Portão Bate Uma Vez

Gate Strikes One

Ela me escolheu da multidãoShe picked me from the crowd
Contou para as amigas sobre issoShe told her girlfriends about it
Elas me disseram que ela gostava de mimThey told me she liked me
E perguntaram se eu gostava delaAnd asked me if I liked her
Eu disse que simI said that I did
Alguém pediu para ela dançarSomebody asked her to dance
Ela disse que sim, mas não durou muitoShe said yes, but it didn't last long
Ele me disse por que eu não me moviaHe told me why don't I move over
Eu me vi ao lado delaI found myself next to her
As outras estavam me olhandoThe other ones were giving me eyes
Parecia que eu gostava de todas elasIt seemed I liked all of them
Elas foram conversar juntasThey all went to talk together
Quando voltaram, perguntaram se eu gostava delaWhen they came back they asked me if I liked her
E eu disse que simAnd I said yes
Então ela me perguntou se eu gostava delaThen she asked me if I liked her
Eu disse que sim, eu gostavaI said yes I did
As amigas dela disseram tchau, até maisHer friends said bye bye, see you later
Então ela me pegou pela mãoThen she took me by the hand
Me levou para a outra parte do lugarWalked me away to the other part of the place
Procurando um lugar mais reservadoLooking for a private place
Entramos na salaWe walked into the room
E ela fechou a portaAnd she shut the door
Nos abraçamosWe held an embrace
Eu não conseguia lembrar a última vezI couldn't remember the last time
Ela era tudo que eu queria terShe was everything I wanted to have
Eu não me importava comigoI didn't care about me
Ela achou que eu não tinha terminadoShe thought I wasn't finished
Eu pensei que nunca iria terminarI thought I never would be
Ela parecia tão felizShe seemed so happy
Era isso que eu queriaThat was what I wanted