Name I Had

Nome que Eu Tinha

Name I Had

Incontáveis dias em tempos de dorCountless days in times of woe
Névoa intensa e pedaços de esplendorHeady haze and bits of splendor
Consciente talvez, mas meio adormecidoConscious maybe yet half asleep
Me perguntando quando os bons momentos vão emboraWondering when the nice times leave
Eles estavam sempre ao meu ladoThey were always at my side
Suportando tempo e lugar tambémBearing time and place as well
E a incapacidade como uma pragaAnd inability like a plague
Cobre minha constante sepulturaCovers my constant grave
Inútil é o nome que eu tinhaUseless is the name I had
Como eu escrevo esse epitáfio?How do I write that epitaph?
Parado sobre pedras de granitoStanding over granite stones
Dispostas em uma fileira na grama perto do lagoLaid in a row in the grass near the pond
Flores flutuando na brisaFlowers floating in the breeze
Você me disse "Ei, vem comigo agora"You told me “Hey come along now”
Mas eu era um garoto, mal crescendoBut I was a boy yet hardly growing
Então os tempos mudaram e eu tambémSo times have changed and so have I
Sou tudo isso e muito maisI'm all of him and plenty more
Eu poderia te dizer onde seus lábios deveriam estarI could tell you where your lips should be
E quando suas pontas dos dedos tocarem em mimAnd when your fingertips lightly on me
E eu saberia em um tapete roxoAnd would I know on a purple rug
Tais sonhos de te afastarSuch dreams of moving you away
E sua felicidade e você estava contenteAnd your happiness and you were content
Mas essa árvore da fortunaBut this money tree
Precisa de raízes para cultivarNeeds to roots to hoe
E eu tenho tantas cestas para fazerAnd I've got so many baskets to make
E tanto metal para forjarAnd so much metal to fore
E essas decisões para agarrar e jogar foraAnd these decisions to snatch and throw
Posso te pegar ao longo do caminho?Can I snare you along the way?
Podemos andar no carro pretoCan we ride in the black car
Até a casa de granito com uma cerca de ferroTo the granite house with an iron fence