Pieces Of Place

Pedaços de Lugar

Pieces Of Place

Qual é essa batalha que eu tenho que enfrentar toda noite?What is this battle I must fight every night?
Qual é essa força que consome o ar?What is this force eating up the air?
Enquanto o dia me leva e me faz girarWhile the day takes me and whirls me about
Me carrega em seus ombrosCarries me on its shoulders
E me arrasta pelo chãoAnd drags me on the ground
Cadê o enigma etéreo?Where's the ethereal enigma?
Felicidade e noite estreladaBliss and starry night
Me olhando, só vejoLooking at me I only see
O teto, o chão, as paredes e a vontadeThe ceiling floor walls and the drive
Que continua pelas portas e janelasThat keeps on through the doors and windows
Como podemos deixar este lugar e ainda viver?How can we leave this place and still live on?
Vem cá, vem aquiCome away, go hither
Veja as moléculasSee the molecules
E o grande ar ao nosso redorAnd the great big air all around
Pise na água e seu pé afundaStep in the water and your foot goes through
Levante-o e jogue-o pra láPick it up, and throw it around
Pode muito bem, tá te cercandoMight as well, it's got you surrounded
Eu só continuo caminhando pelo tempoI just keep walking through time
Um pé depois do outroOne foot after the other
Pisando no espaçoStepping on space
Um pensamento após o outroOne thought after another
Feito de coisas novasMade up of new things
E coisas que eu já conheciaAnd things I knew before
Ou combinações delasOr combinations of these
E eu conheço as erasAnd I know the ages
Quebrar uma casca diferenteBreak a different shell
E o novo surge do velhoAnd the new comes forth from the old
E vice-versaAnd vice versa
E eu amo e eu vivoAnd I love and I live
E eu pego e eu douAnd I take and I give
Mas principalmenteBut mainly
Eu só continuo caminhando pelo tempoI just keep walking through time
Pisando em pedaços de lugarStepping on pieces of place
Com meu corpo e minha menteWith my body and my mind
Oh Deus, eles dizem que sabem pra onde estão indoOh God they say they know where they're going
Estou tentando ser honestoI'm trying to be honest
E eu sei que tudo leva à tentativa de perfeiçãoAnd I know it all leads to attempted perfection
Estou falhando e sabendo disso?Am I falling short and knowing it?
Ou estou na única trilha e indo longe?Or on the only track and going long?
Eu gostaria de poder dizer que sei mais do que seiI wish I could say that I know more than I do