Point Judith

Ponto Judith

Point Judith

Coração partido e desoladoCrestfallen and broken breast
Sinto uma sombra densaI feel a full shadow
Vejo um espinho cravandoI see a spur digging
Caramujos nas pedras, e a maré tá baixa eSnails on the rocks and it's low tide and
Tem diamantes no oceanoThere's diamonds in the ocean
Mas se uma mariposa voar sobre as ondasBut if there's a moth winging out over the waves
Sob a luz do sol temIn the sunlight there's
Duas aranhas se encontram numa pedra, masTwo spiders meet on a rock but
Elas são iguais de qualquer jeito, então...They're the same anyhow so...
Aqui tá tudo tão parado que eu...It's all so still here I...
Pequenas ondas se derramam sobre as pedrasLittle waves spill over little rocks
Você pode descascar mica das rochasYou can peel off mica from the rocks
Brilhando como prata lisaAs it shines like smooth silver
Mas você sabe que tem mais do que issoBut you know there's more than this
Porque dá pra ver os barcos navegando'Cause you can see the boats sailing
E as gaivotas voando pra pescarAnd the gulls fly by fishing
E tem um farol à distância, mas...And there's a lighthouse in the distance, but...
Tá tudo tão silencioso que...It's all so quiet that..
Por que perturbar o silêncio assim?Why disturb the silence so
Vá embora sob a luz da lua eGo away in the moonlight and
Traga de volta uma estrela-do-marBring back a starfish
Acomode-se tranquiloSettle back easy
Decida ficarMake up your mind to stay
Eu ganhei uma fortuna eI've earned a fortune and
Não tem muito mais a dizerThere's not much more to say
Tô vivendo tranquiloI'm livin' easy
Suave como seda esses diasAs smooth as silk these days
Vejo que você tá com medoI see that you're fearful
Não mudou seus hábitosHaven't changed your ways
Acomode-se tranquilo eSettle back easy and
Decida ficarMake up your mind to stay
[bate no microfone][bangs microphone]
O país tá mais limpo eThe country's cleaner and
Eu ganhei uma fortuna eI've earned a fortune and
Você não precisa pagarYou don't have to pay
Apenas acomode-se tranquilo eJust settle back easy and
Decida ficarMake up your mind to stay