Qué Más Das

E Daí?

Qué Más Das

Me diz o que mais dá se eu te chamo e você vemDime qué más da si yo te llamo y vienes
Me diz o que mais dá se eu te olho e você senteDime qué más da si yo te miro y sientes
Se bem cedo de manhã,Si muy temprano en la mañana,
Nossas olhadas se cruzamSe cruzan las miradas
Mas depois cada um vai pro seu lado,Pero luego cada uno por su lado,
E eu um idiota apaixonadoY yo un idiota enamorado
E a tonta que finge que não sente falta desse garoto,Y la tonta que ha fingido que no extrañas este niño,
E se imagina nos meus braços.Y te imaginas en mis brazos.
Me diz o que mais dá, oh o que mais dáDime qué más da, oh qué más da

Me diz o que mais dá se você tá me ignorando,Dime qué más si tú me estás pelando,
Em cada esquina que meus passos viram,Por cada esquina que doblan mis pasos,
E eu atento se você se interessaY yo pendiente si te atrae
Nem que seja um detalhe,Ni el mínimo detalle,
Porque raios estamos demorando pra viver esse amorPorque rayos demoramos este amor

Me diz o que mais dá se eu te chamo e você vemDime que más da si yo te llamo y tú vienes
Me diz o que mais dá se eu te olho e você senteDime que más da si yo te miro y sientes
Me diz o que mais dá se de manhã nossas olhadas se cruzamDime que más da si en las mañanas se cruzan las miradas
Porque não começamos esse amor (Refrão)Porque no comenzamos este amor (Bis)
Me diz o que mais dáDime que más da

Me diz o que mais dá se você tá me ignorando,Dime qué más si tú me estás pelando,
Em cada esquina que meus passos viram,Por cada esquina que doblan mis pasos,
E eu atento se você se interessaY yo pendiente si te atrae
Nem que seja um detalhe,Ni el mínimo detalle,
Porque raios estamos demorando pra viver esse amor (só isso)Porque rayos demoramos este amor (tan sólo)

Me diz o que mais dá se eu te chamo e você vemDime que más da si yo te llamo y tú vienes
Me diz o que mais dá se eu te olho e você senteDime que más da si yo te miro y sientes
Me diz o que mais dá se de manhã nossas olhadas se cruzamDime que más da si en las mañanas se cruzan las miradas
Porque não começamos esse amor (Refrão)Porque no comenzamos este amor (Bis)
Me diz o que mais dáDime que más da

Quando a noite chega pra mimCuando me llega la noche
Todo esse silêncio me sufoca a vidaTodo este silencio me ahoga la vida
Sem você minha cama parece uma estrada perdidaSin ti mi cama parece una ruta perdida
Meu corpo te procura e me causa uma feridaMi cuerpo te busca y me abres una herida

Me diz o que mais dá se eu te chamo e você vemDime que más da si yo te llamo y tú vienes
Me diz o que mais dá se eu te olho e você senteDime que más da si yo te miro y sientes
Me diz o que mais dá se de manhã nossas olhadas se cruzamDime que más da si en las mañanas se cruzan las miradas
Porque não começamos esse amorPorque no comenzamos este amor
Me diz o que mais dáDime qué más da
Me diz o que mais dá...Dime qué más da...