La Verdad

A verdade

La Verdad

Você foi embora quando eu mais te amavaTe fuiste cuando más yo te quería
Sofri tanto que não posso negarSufrí tanto que no lo puedo negar
Por sorte, os dias passaramPara mi suerte fueron pasando los días
E nunca mais pensei em vocêY en tu vida nunca más volví a pensar

Hoje você quer voltar, mas não é possívelHoy quieres regresar, más no es posible
Seu lugar agora é ocupado por um novo amorTu puesto ya lo ocupa un nuevo amor
Outro ser que me enche de prazerOtro ser que me llena de placeres
E isso me ensina a verdade sobre a paixãoY me enseña la verdad de la pasión

Sinto muito, mas na história da minha vidaLo siento, pero en la historia de mi vida
Você não é o começo nem o fimTú no eres ni el principio ni el final
Você só existiu nas páginas de um livroSolo has sido en las páginas de un libro
Capítulo lido e nada maisCapítulo leído y nada más

Não me esqueci disso quando soube que você tinha ido emboraNo olvido que al saber que te marchaste
A morte se apoderou do meu serLa muerte de mi ser se apoderó
Mas também é verdade que ninguém morre de amorMás como es cierto que de amor no muere nadie
No meu jardim, outra flor já desabrochouEn mi jardín otra flor ya retoñó

No jardim que era seuEn el jardín que era tuyo
Outra flor já desabrochouOtra flor ya retoñó
No jardim que era seuEn el jardín que era tuyo
Outra flor já desabrochouOtra flor ya retoñó
E agora, lamento dizer isso a vocêY ahora lamento decirte
Seu carnaval acabouQue tu carnaval pasó
E agora, lamento dizer isso a vocêY ahora lamento decirte
Seu carnaval acabouQue tu carnaval pasó

Você me mandou para te dizer issoTú me mandaste a decir
Que você não me amava maisQue ya tú no me querías
Você me mandou para te dizer issoTú me mandaste a decir
Que você não me amava maisQue ya tú no me querías
E minha cara ficou tipoY se me quedó la cara
Exatamente onde eu tinhaDonde mismo la tenía
E minha cara ficou tipoY se me quedó la cara
Exatamente onde eu tinhaDonde mismo la tenía
AquiAquí
AquiAquí
AquiAquí
AquiAquí
AquiAquí
Eu te amei, eu te amei, eu te amei muitoTe quise, te quise, te quise mucho
E eu te amei, não nego issoY te quise, yo no lo niego
Eu te amei, eu te amei, eu te amei muitoTe quise, te quise, te quise mucho
E eu te amei, não nego issoY te quise, yo no lo niego

Mas ouça a verdadePero escucha la verdad
É que eu não te amo maisEs que ahora no te quiero
Mas ouça a verdadePero escucha la verdad
É que eu não te amo maisEs que ahora no te quiero

E eu te amei, eu te amei, eu te amei muitoY te quise, te quise, te quise mucho
E eu te amei, não nego issoY te quise, yo no lo niego
Eu te amei, eu te amei, eu te amei muitoTe quise, te quise, te quise mucho
E eu te amei, não nego issoY te quise, yo no lo niego
Mas ouça a verdadePero escucha la verdad
É que eu não te amo maisEs que ahora no te quiero
Mas ouça a verdadePero escucha la verdad
É que eu não te amo maisEs que ahora no te quiero

No jardim que era seuEn el jardín que era tuyo
Outra flor já desabrochouOtra flor ya retoñó
No jardim que era seuEn el jardín que era tuyo
Outra flor já desabrochouOtra flor ya retoñó

E agora, lamento dizer isso a vocêY ahora lamento decirte
Seu carnaval acabouQue tu carnaval pasó
E agora, lamento dizer isso a vocêY ahora lamento decirte
Seu carnaval acabouQue tu carnaval pasó

Você me mandou para te dizer issoTú me mandaste a decir
Que você não me amava maisQue ya tú no me querías
Você me mandou para te dizer issoTú me mandaste a decir
Que você não me amava maisQue ya tú no me querías
E minha cara ficou tipoY se me quedó la cara
Exatamente onde eu tinhaDonde mismo la tenía
E minha cara ficou tipoY se me quedó la cara
Exatamente onde eu tinhaDonde mismo la tenía

Eu te amei, eu te amei, eu te amei muitoTe quise, te quise, te quise mucho
E eu te amei, não nego issoY te quise, yo no lo niego
Eu te amei, eu te amei, eu te amei muitoTe quise, te quise, te quise mucho
E eu te amei, não nego issoY te quise, yo no lo niego

Mas ouça a verdadePero escucha la verdad
É que eu não te amo maisEs que ahora no te quiero
Mas ouça a verdadePero escucha la verdad
É que eu não te amo maisEs que ahora no te quiero

Eu te amei, eu te amei, eu te amei muitoTe quise, te quise, te quise mucho
E eu te amei, não nego issoY te quise, yo no lo niego
Eu te amei, eu te amei, eu te amei muitoTe quise, te quise, te quise mucho
E eu te amei, não nego issoY te quise, yo no lo niego