Photograph (Fotografia)

Fotografia

Photograph (Fotografia)

Você e eu, nós doisYou and I, we two
Sozinhos aqui nesse terraçoAlone here in this terrace
À beira-marBy the sea
O sol está se pondoThe sun is going down
E nos seus olhosAnd in your eyes
Vejo as cores mudandoI see the changing colors
Do marOf the sea
É hora de você irIt's time for you to go
O dia acabouThe day is done
E as sombras estendem os braçosAnd shadows stretch their arms
Para trazer a noiteTo bring the night
O sol cai no marThe sun falls in the sea
E lá embaixoAnd down below
Uma luz de janela a gente vêA window light we see
Só você e euJust you and me
Você e eu, nós doisYou and I, we two
Sozinhos aqui nesse barAlone here in this bar
Com as luzes apagandoWith dimming lights
Uma lua cheia e crescenteA full and rising moon
Vem do marComes from the sea
E logo o bar vai fecharAnd soon the bar will close
Para você e euFor hou and me
Mas sempre haveráBut there will always be
Uma canção para contarA song to tell
Uma história que você e euA story you and I
Não podemos ignorarCannot dismiss
A mesma velha e simples história de desejoThe same old simple story of desire
E de repente aquele beijo,And suddenly that kiss,
Aquele beijo, aquele beijo, aquele beijo...That kiss, that kiss, that kiss...