Day The Rains Came Down

O Dia em Que a Chuva Caiu

Day The Rains Came Down

O dia em que a chuva caiuThe day that the rains came down
A mãe terra sorriu de novoMother earth smiled again
Agora as lilases podem florescerNow the lilacs could bloom
Agora os campos podem ficar mais verdesNow the fields could grow greener

O dia em que a chuva caiuThe fday that the rains came down
Brotos nasceram, o amor nasceuBuds were born, love was born
Assim como os brotos jovens vão crescerAs the young buds will grow
Assim nosso amor jovem vai crescerSo our young love will grow
Amor, doce amorLove, sweet love

Um sabiá cantou uma canção de amorA robin sang a song of love
Uma árvore de salgueiro se ergueu aos céusA willow tree reached up to the heavens
Como se agradecesse ao céu lá em cimaAsif to thank the sky above
Por toda aquela chuva, aquela chuva bem-vindaFor all that rain, that welcome rain

Olhamos para o campoWe looked across the meadowland
E parecia que sentíamos um tipo de milagreAnd seemed to sense a kind of a miracle
Muito profundo para entenderMuch too deep to understand
E lá estávamos, tão apaixonadosAnd there we were, so much in love

O dia em que a chuva caiuThe day that the rains came down
Riachos das montanhas se encheram de orgulhoMountain streams swelled with pride
Foi-se o leito seco do rioGone the dry river bed
Foi-se a poeira do valeGone the dust from the valley

O dia em que a chuva caiuThe day that the rains came down
Brotos nasceram, o amor nasceuBuds were born, love was born
Assim como os brotos jovens vão crescerAs the young buds will grow
Assim nosso amor jovem vai crescerSo our young love will grow

Amor, doce amorLove, sweet love
Chuva doce, chuvaRain sweet rain