Tradução gerada automaticamente
Any Gal From Texas (feat. Mary McCarty) (Extended Version)
Jane Russell
Any Gal From Texas (part. Mary McCarty) (Versão Estendida)
Any Gal From Texas (feat. Mary McCarty) (Extended Version)
Aperitivos?Hors d'oeuvres?
Cara, eu não como essa ração de passarinhoMan, I don't eat that bird food
Quando eu fico com fomeWhen I get hungry
Eu preparo meu equipamentoI saddle up my gear
Eu cavalgo para encontrar um suculentoI ride to find a juicy
Boi Longhorn do TexasLonghorn Texas steer
Eu o cerco e o derruboI round him up, knock him down
Amarre-o antes que ele caia no chãoTie him 'fore he hits the ground
E cortei um bife direto da traseira deleAnd cut myself a steak right off his rear
Como qualquer tiro certeiro (ou-huu-uh)Like any straight shooting (ou-huu-uh)
Pilotagem agressiva, respeito às leisHard riding, law abiding
A garota que veio do Texas faria, ooh, oohGal who came from Texas would do, ooh, ooh
Quando eu fico com sedeWhen I get thirsty
Eu ficaria ali por um tempo (ah-ha)I'd stand for a spell (ah-ha)
Coloquei minhas mãos para trabalharSet my hands working
Cavar um poço para mimDig myself a well
Algum dia, espero que venha da terraSome day I hope from the soil
Prefiro água a petróleoI'll strike water instead of oil
Estamos cansados de beber Texaco e ShellWe're tired of drinking texaco and shell
Como qualquer pessoa que fala sem rodeios (uuh)Like any straight shooting (uuh)
Pilotagem agressiva, respeito às leisHard riding, law abiding
Apropriação indevida (uuh)Claim jumping (uuh)
Usar chapéu Stetson, xingar, falar palavrõesStetson wearing, cussing, swearing
A garota que veio do Texas faria, ooh, oohGal who came from Texas would do, ooh, ooh
Lá fora, sob a luz do luarOut in the moonlight
Eu escolho um homem que esteja pertoI pick a man who's near
(Canta, irmã, como se não precisássemos do dinheiro)(Sing it, sister, like we don't need the money)
Eu levo comigo meu revólver (sim)I take along my six-gun (yeah)
Só para criar atmosferaJust for atmosphere
Eles geralmente fazem o que mandamosThey usually do what we say
Ame-me, honre-me e obedeçaLove me, honor and obey
Só atiramos em quem não é sinceroWe only shoot the ones that ain't sincere
Como qualquer pessoa que fala sem rodeios (uuh)Like any straight shooting (uuh)
Pilotagem agressiva, respeito às leisHard riding, law abiding
Apropriação indevida (uuh)Claim jumping (uuh)
Stetson usandoStetson wearing
Xingamentos, palavrõesCussing, swearing
Pernas arqueadas, rifle carregando (uuh)Bowlegged, rifle toteing (uuh)
AnáguasPetticoating
A garota que veio do Texas faria-ooh-oohGal who came from Texas would do-ooh-ooh
Nunca nos sentimos sozinhos, porque quando a caçada terminaWe're never lonely, 'cause when the roundup ends
Nós sentamos e mastigamos o cacto (cacto)We sit and chew the cactus (cactus)
Com meus amigos da pradariaWith my prairie friends
Os coiotes uivam para o céuThe coyotes howl to the sky
Essas cascavéis, como elas conseguem mentirThose rattlesnakes, how they can lie
Elas fofocam como um par de galinhas-da-pradariaThey gossip like a pair of prairie hens
Como qualquer conversa francaLike any straight shooting
Pilotagem agressiva, respeito às leisHard riding, law abiding
A garota que veio do Texas faria-ooh-oohGal who came from Texas would do-ooh-ooh
Quando eu me casar, vou mudar minha marca (ah-ra)When I get married, I'm gonna change my brand (ah-ra)
Estou trocando minha rédea por uma aliança de casamentoI'm trading in my bridle for a wedding band
Ela vai pendurar as esporas e criar uns filhotinhosShe's gonna hang up her spurs, raise some little cockleburs
E se estabelecer nas redondezas do Rio GrandeAnd settle down around the rio grande
Como qualquer conversa francaLike any straight shooting
Pilotagem agressiva, respeito às leisHard riding, law abiding
Reivindicação de saltoClaim jumping
Stetson usandoStetson wearing
Xingamentos, palavrõesCussing, swearing
A garota que veio do Texas faria-ooh-ooh-oohGal who came from Texas would do-ooh-ooh-ooh
Quando você está infeliz e não sabe o que fazerWhen you're unhappy, and don't know what to do
Simplesmente laçe todos os seus problemas e grite um "yip-ya-hoo!"Just lasso all your troubles, shout a yip-ya-hoo
Jogue suas preocupações em uma sacolaThrow your cares in a bag
Fique de pé e acene com sua bandeira do TexasStand and wave your Texas flag
Você vai perceber que os olhos do Texas estão voltados para vocêYou'll find the eyes of Texas are on you
Como qualquer conversa francaLike any straight shooting
Pilotagem agressiva, respeito às leisHard riding, law abiding
Reivindicação de saltoClaim jumping
Stetson usandoStetson wearing
Xingamentos, palavrõesCussing, swearing
Pernas arqueadas, carregando um rifleBowlegged, rifle toteing
AnáguasPetticoating
Garota que veio do TexasGal who came from Texas
Garota que veio do TexasGal who came from Texas
Garota que veio do TexasGal who came from Texas
Faria-ooh-ooh-ooh-ooh-oohWould do-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
YahooYahoo



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jane Russell e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: