Looking For Trouble

Procurando Confusão

Looking For Trouble

Estou procurando confusãoI'm looking for trouble
E não ligo pro que o povo dizAnd I don't care what the people say
Não importa o que o povo dizIt doesn't matter what the people say
O que o povo diz, o que o povo dizWhat the people say, what the people say

Vou arranjar um amante quando chegar a horaI'm gonna find me a lover when it's prime
Alguém que me mostre um bom momentoOne who can show me a real good time
Estou procurando confusão e mesmo que eu caiaI'm looking for trouble and though I'm riding for a fall
Não importa se eu me divertirIt doesn't matter if I have a ball
Se eu me divertir, me divertir à vontadeIf I have a ball, have myself a ball

Vou balançar tudo, fazer do jeito certoI'm gonna rock all the rafters, do it up right
Vou aumentar a temperaturaI'm gonna raise a little Fahrenheit
Vou derreter toda a neve no AlascaI'm gonna melt all the snow in Alaska
Até vaporizar como a Amazônia tropicalTill it steams like the tropical Amazon
Vou estourar toda a pipoca em NebraskaI'm gonna pop all the corn in Nebraska

Se ele for tímido, é tchauIf he's shy, it's goodbye
Se ele for corajoso, pode vir!If he's brave, bring him on!

Estou procurando confusãoI'm looking for trouble
Vou jogar o manual foraI'm gonna throw the book away
Ser imprevisível dia após diaBe unpredictable from day to day
De todas as maneiras que eu puder!In every way I can!

Então essa Cinderela tá a fim de encontrar um caraSo this Cinderella is out to find a fella
Que me diga o que é doce neleWho'll tell her what is sweet of him
Procurando confusão, não me importo com a confusãoLooking for trouble, don't mind the trouble
Se a confusão parecer um homem!If trouble looks like a man!

Estou procurando confusãoI'm looking for trouble
Vou jogar o manual foraI'm gonna throw the book away
Ser imprevisível dia após diaBe unpredictable from day to day
De todas as maneiras que eu puder, puder, puder, puder, puder!In every way I can, can, can, can, can!

Essa Cinderela tá a fim de encontrar um caraThis Cinderella is out to find a fella
Que me diga o que é doce neleWho'll tell her what is sweet of him
Procurando confusão, não me importo com a confusãoLooking for trouble, won't mind the trouble
Se a confusão parecer um H-O-M-E-MIf trouble looks like a M-A-N
Se a confusão parecer um homem!If trouble looks like a man!