The Knight Of An Endless Night

O Cavaleiro de uma Noite Sem Fim

The Knight Of An Endless Night

Como posso te perdoar, meu filho?How can I forgive you, my son?
É muito difícil!It is too much hard!
É muito difícil!It is too much hard!

Eu venho da escuridão de noites eternasI come from the darkness of eternal nights
Como um dragão faminto no infernoLike a hungry dragon in hell
Sou o pior dos cavaleirosI'm the worst of the knights
Cresci roubando e desonrandoI grew up stealing and disgracing
Completamente rejeitado e amaldiçoadoCompletely rejected and cursed
Em cada vida renascente, fui mais espertoIn every reborn life, I was smarter
Carne fresca e sangue doce de virgensFresh meat and sweet blood of virgins

Como posso te perdoar, meu filho?How can I forgive you, my son?
É muito difícil!It is too much hard!
É muito difícil!It is too much hard!

Eu criei minhas sombrasI created my shadows
Odiando palavras gentis e bons gestosHating kind words and good gestures
Cada botão ou flor bonitaEvery nice bud or blossom
Despedaçada em prados verdesTorn apart in green meadows
Pelas minhas mãosBy my hands
Elas foram desfloradas e mortasThey were deflowered and dead
Estou em correntesI'm in chains
Eles me torturaram! Estou loucoThey tortured me! I'm mad
No jardim de Deus, eles não vão dormir!In the garden of God, they won't sleep!
Como meus escravos no infernoAs my slaves in hell
Eles nunca serão livres!They will never be free!

Como posso te perdoar, meu filho?How can I forgive you, my son?
É muito difícil!It is too much hard!
É muito difícil!It is too much hard!

Estou em correntes sobre uma pedra ardendo em chamasI'm in chains on a stone burning in flames
Como todos os monstrosLike all monsters
Pagando por seus crimes nas cavernasPaying for their crimes in the caves
E todas aquelas jovens virgens espectraisAnd all those spectral young virgins
Ao meu redor, estão cantando hinos sagradosAround me, are singing sacred hymns
Mas o poder daquela flor na falésiaBut the power of that flower on the cliff
É meu segredo assustador, e não sinto alívioIt's my scary secret, and I feel no relief

Como posso te perdoar, meu filho?How can I forgive you, my son?
É muito difícil!It is too much hard!
É muito difícil!It is too much hard!

Posso ouvir essa sentençaI can hear that sentence
Por um milhão de vezes de novo e de novoFor a million times again and again
No final de cada canção das virgensAt the end of every song from the virgins
Sons horríveis estão consumindo meu cérebroAwful sounds are consuming my brain
Pegos em chamas, cegos e loucosCaught in flames, blind and mad
Ele é um demônioHe's a devilment
Ele não consegue ver seu próprio ponto de iluminaçãoHe can't see his own point of enlightenment
Um dia ele estará aberto à sua consciênciaOne day he'll be open to his consciousness
Sua liberdade depende do perdãoHis freedom depends on forgiveness

Pela primeira vez, estou com medoFor the first time, I'm afraid
Como posso ter um coração?How can I have a heart?
Como posso implorar pelo seu perdão, minha mãe?How can I beg for your pardon, my mom?
É tão difícil!It's so hard!

Como posso te perdoar, meu filho?How can I forgive you, my son?
É muito difícil!It is too much hard!
É muito difícil!It is too much hard!