In Love Again

Apaixonado Novamente

In Love Again

Quando você sorri, minha vida se iluminaWhen you smile my life becomes a ray of light
Cante-me uma canção de ninar pra eu dormir à meia-noitesing me a lullaby to sleep at midnight
Fico hipnotizado quando olho nos seus olhosI'll be hypnotized when looked into your eyes
Apague a luz do quarto. Vamos passar a noiteTurn off the room light. Let's spend the night

Me leve para longeTake me to far away
Longe do seu lugar secretoAway to your secret place
Leve minhas lágrimas, meus medosTake my tears my fears
Leve toda a minha dor por issoTake all my pain for the which
Um dia eu vou retribuir com um beijo e dizerI'll repay someday with a kiss and say
Não consigo acreditar que estou apaixonado, apaixonado novamenteCan't believe that I'm in love, in love again

Quando as estrelas não brilhamWhen the stars don't shine
E quando os pássaros não voamAnd when the birds don't fly
E quando as flores choramAnd when the flowers cry
E quando a chuva secaAnd when the rain runs dry
Quando o violeta fica vermelhoWhen the violet's red
E quando a rosa fica azuland when the rose turn blue
Amor, eu ainda estarei apaixonado por vocêBaby I'll still be in love with you

Me leve para longeTake me to far away
Longe do seu lugar secretoAway to your secret place
Leve minhas lágrimas, meus medosTake my tears my fears
Leve toda a minha dor por issoTake all my pain for the which
Um dia eu vou retribuir com um beijo e dizerI'll repay someday with a kiss and say
Não consigo acreditar que estou apaixonado, apaixonado novamenteCan't believe that I'm in love, in love again