exibições de letras 4.568

I Got The Juice (feat. Pharrell Williams)

Janelle Monáe

Letra

Eu Arraso (part. Pharrell Williams)

I Got The Juice (feat. Pharrell Williams)

Você é tão elétrico, vocêYou're so damn electric, you (alright)
Você sabe que você arrasaYou know you got that juice (yeah)
Você sabe que você arrasaYou know you got that juice (uh)
Você sabe que você arrasaYou know you got that juice (uh-huh)
Agora, esprema todo esse maracujáNow, squeeze all that passionfruit (squeeze)
Não há ninguém mais fresco que vocêAin't no one fresher than you (woo, fresher)
Não há ninguém mais fresco que vocêAin't no one fresher than you (woo, fresher)
E se eles tentarem te rebaixar, você dizAnd if they try to break you, you say

Calma, amorDown, dog
Não pense nissoDon't think about it
Calma, amorDown, dog
Não pense nissoDon't think about it
Calma, amorDown, dog
Você é o número umYou're number one
Calma, amorDown, dog
E não duvide dissoAnd don't you doubt it
Calma, amorDown, dog
Não pense nissoDon't think about it
Calma, amorDown, dog
Não pense nissoDon't think about it
Calma, amorDown, dog
Não pense nissoDon't think about it
Pare!Stop!
Agora, brilheNow, shine

Eu arraso (arraso esta noite)I got the juice (juice tonight)
Eu sou o bebida suave, não preciso de uma batedeiraI'm the chaser, don't need a mixer
Eu arraso (arraso esta noite)I got the juice (juice tonight)
Baby, eu sou a tomada e o filtroBaby, I'm the plug and the filter
Eu arraso (arraso esta noite)I got the juice (juice tonight)
Quantas malditas vezes eu tenho que te dizer?How many damn times I got to tell y'all?
Eu arraso (arraso esta noite)I got the juice (juice tonight)
Baby, eu arraso (eu vou arrasar esta noite)Baby, I got the juice (I got the juice tonight)

Calma, amorDown, dog
Não pense nissoDon't think about it
Calma, amorDown, dog
Não pense nissoDon't think about it
Calma, amorDown, dog
Você é o número um e não duvide dissoYou're number one and don't you doubt it

Agora vá na garota e use esse molho (aquele molho)Now go on girl and use that sauce (that sauce)
Se você não fizer isso, então essa é a sua perda (sua perda)If you don't, then that's your loss (your loss)
Se você não fizer isso, então essa é a sua perdaIf you don't, then that's your loss
Aumente a velocidade, não desligueTurn it up, don't turn it off
Tem alguém olhando em seu copo (seu copo)Got everbody looking in your cup (your cup)
Você sabe que eles querem beber (beba)You know they wanna drink it up (drink it up)
Você sabe que eles querem beber (beba)You know they wanna drink it up (drink it up)
E se eles tentarem te tirarem isso, você dizAnd if they try to take it you say

Calma, amorDown, dog
Não pense nissoDon't think about it
Calma, amorDown, dog
Não pense nissoDon't think about it
Calma, amorDown, dog
Você é o número umYou're number one
Calma, amorDown, dog
E não duvide dissoAnd don't you doubt it
Calma, amorDown, dog
Não pense nissoDon't think about it
Calma, amorDown, dog
Não pense nissoDon't think about it
Calma, amorDown, dog
Não pense nissoDon't think about it
Pare!Stop!
Agora, brilheNow, shine

Eu arraso (arraso esta noite)I got the juice (juice tonight)
Eu sou o bebida suave, não preciso de uma batedeiraI'm the chaser, don't need a mixer
Eu arraso (arraso esta noite)I got the juice (juice tonight)
Baby, eu sou a tomada e o filtroBaby, I'm the plug and the filter
Eu arraso (arraso esta noite)I got the juice (juice tonight)
Quantas malditas vezes eu tenho que te dizer?How many damn times I got to tell y'all?
Eu arraso (arraso esta noite)I got the juice (juice tonight)
Baby, eu arraso (eu vou arrasar esta noiteBaby, I got the juice (I got the juice tonight)

É uma cena estranha, sonho molhado, molhadoIt's a freak, freak scene in it, yeah, wet, wet dream in it
Acordando como desmamar, Eu em seus jeansWakin' up like wean in it, me in your jeans in it, yeah
Amarelo como xixi, oh não, eu estava falando de mim nas suas calçasYellow like pee in it, yeah, oh no, I mean me in it
Sei que não é magra, mas tem um pouco de movimentoKnow it ain't lean in it, huh? But it's got a little kink in it, uh
Meio que faz você querer beber, tem um pouco de cremeKinda make you wanna drink in it, got a little cream in it, yeah
Mas eu sinto vontade de estar nele, trabalhe-me como cafeínaBut I feel a little bean in it, yeah, work me up like caffeine in it (hey)
Gorda como um extra grande, mas o topo é muito pequeno, simDrippin' like a extra large but the top is too small, yeah
Aqui, deixa eu te limparHere, let me wipe you off
Olhe para dentro, mal posso esperar para chegar em casa, nahLook inside, I can't wait to get you home at all, nah
Esses porta-copos são pequenosThese cupholders are small, uh
Não posso acreditar no que está nele, tem gosto de diversãoCan't believe what is in it, yeah, tastes like a good time
Meu cérebro estava focado só no trabalho, curto turno, memória frita (cérebro ligado)My brain was foggy in my business, yeah, short-term memory fried (brain on)
O que você tem, garota, é difícil pra caralho, nada mais pode foder com isso (hey!)What you got, girl, is tough as shit, yeah, can't nothin' else fuck with it (hey)
Prensado, por favor, aquele suco fresco espremido, nunca poderia haver um suplementoPressed, please, that fresh squeezed juice, there could never be a supplement (hey)

Tem suco para todos os meus amantes, tenho suco para todas as minhas esposasGot juice for all my lovers, got juice for all my wives (hey!)
Meu suco é minha religião, tenho suco entre minhas coxasMy juice is my religion, got juice between my thighs (hey!)
Agora, pergunte aos anjos, baby, meu suco é tão divinoNow, ask the angels, baby, my juice is so divine (hey!)
Não há suco igual ao seu, não há suco igual ao meuAin't no juice quite like yours, ain't no juice quite like mine (hey!)
Se você tentar pegar minha buceta, essa buceta te pega de voltaIf you try to grab my pussy cat, this pussy grab you back (hey!)
Se você tentar pegar minha buceta, essa buceta te pega de voltaIf you try to grab my pussy cat, this pussy grab you back (hey!)
Se você tentar pegar minha buceta, essa buceta te pega de voltaIf you try to grab my pussy cat, this pussy grab you back (hey!)
Essa buceta te pega de volta, te dando catarata felinaThis pussy grab you back, give you pussy cataracts (hey!)

Sim, eu arraso, eu sou a verdade, você pode verYeah, I got the juice, I'm the truth, you can see it
Jogue-o, jogue-o, eu sou a tomada quando você precisarThrow it up, throw it up, I'm the plug when you need it
Eu sou a verdade, eu sou a verdade, sim, sim, eu arrasoI'm the truth, I'm the truth, yeah, yeah, I got the juice
Eu sou um computador sujo, computador sujoAnd I'm a dirty computer, dirty computer
Você pode me quebrar, me derrubar, se você quiser pode pegá-loYou can break me, break me down, if you want it you can get it
Você pode pegar minha, pegue minha coroa, eu não quero isso, eu não preciso dissoYou can take my, take my crown, I don't want it, I don't need it
Sim, sim, eu arraso, sim, sim, eu arrasoYeah, yeah, I got the juice, yeah, yeah, I got the juice
Eu sou um computador sujo, computador suj-And I'm a dirty computer, dirty comp-

Composição: Janelle Monáe Robinson / Joshua Dean / Nathaniel Irvin III / Pharrell Williams / Roman GianArthur Irvin / Taylor Parks. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Bardigang e traduzida por @iamthallys. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Janelle Monáe e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção