Suantraí Meisciúil

Canção de Ninar Embriagada

Suantraí Meisciúil

Quando eu era jovemNuair a bhi me og
Ela me perguntouChuir sia ceist orm
Onde eu me perdiCen ait ar ghortaigh me mo fein
Eles limparam as pequenas marcas,Ghlan siad na deortha beaga,
Na minha cara me beijaramAr m'eadan phog siad
Pensaram que eu estava certoShil siad go raibh me I gceart
Quando eu acordo mais cedo, asNuair a eirim nios sinne bionn na
Canções ficam mais curtas,Hoicheannta nios giorra,
Não me importa onde está a dorNior mhiste dom cen ait a bhfuil an bpian

E eu só ouçoIs ni chluinim ach
Canção de ninar embriagadaSuantrai meisciuil
Para me fazer dormir à noiteChun me a chuir na lui san oich
Melhorando um poucoTagann biseach orm
Mas minha mente não está limpa deAch ni bhionn m'intinn glan den
Vitória eterna, estou preso por enquantoBuaradh buan, bim ciaptha go foill

É difícil algo acontecerIs deacair rud a choirriu
Se não está quebradoMuna bhfuil se briste
Eu aprendo a cada diaBim a foghlaim achan la
Mas acordo mais cedoAch eirim nios sine
E as canções ficam mais curtasIs na hoicheannta nios giorra
Se entrelaçando para sobreviver com a dorAg steachhailt chun marachtail len bpian

E eu só ouçoIs ni chluinim ach
Canção de ninar embriagadaSuantrai meisciuil
Para me fazer dormir à noiteChun me a chuir na lui san oich
As palavras e os insultos de vocêsOrtionn bhur bhfocail 's bhur maslai I
Meu coração, meu,Mo chroi me,
Cortam, vão cortar sempreGearrann siad, gearrfidh siad I gconai

Ajude-me, por favorCuidigh liom, grasta de
Ajude-me, por favorCuidigh liom, grasta de
Estou rezando, me dê conversaBim ag gui, tabhair comhra domh
Ajude-me, por favorCuidigh liom, grasta de
E eu só ouçoIs ni chluinim ach
Canção de ninar embriagadaSuantrai meisciuil
Para me fazer dormir à noiteChun me a chuir na lui san oich
As palavras e os insultos de vocêsGortionn bhur bhfocail 's bhur maslai I
Meu coração, meu,Mo chroi me,
Cortam, vão cortar sempreGearrann siad, gearrfidh siad I gconai