exibições de letras 3.342
Letra

Amor

Luv

Eu já estive nessa estrada antesI've been down this road before
Eu a conheço muito bemI know it very well
E eu não posso acreditar que eu fui atingidaAnd I just can't believe I've been struck
Eu não vi isso chegandoI didn't see it comin'
Eu estava de olhos vendadosI was blindfolded
Eu fui pega em colisãoI'm caught up in collision
E agora estou acabada!And now I'm so done
Você deslizou feito uma aranhaYou crept up like a spider
Eu caí na sua redeI got caught in your web
E não havia jeito de escaparAnd there was no way to escape

Eu tentei mudar de (pista)I tried to switch (my lanes)
Então pisei nos (meus freios)But then I hit (my brakes)
As fagulhas viraram (chamas)Sparks turned into (flames)
Eu deveria ter parado no sinal vermelho porqueI shoulda stopped at the red light 'cause

Agora eu estou como um cervo atropelado no farol, uhNow, I'm like a deer caught in headlights, uh
Ele bateu em mim com seu amor, amor, amor, amor, amor, amotHe hit me with his luv, luv, luv, luv, luv, luv
Ele me bateu com o seu amorHe hit me with his luv
E agora eu estou apaixonadaAnd now I'm in luv, luv, luv, luv
Me pegou numa ruína, estou confusaGot me caught in a wreck, I'm a mess
Me pegou numa ruína, estou confusaGot me caught in a wreck, I'm a mess
Me pegou numa ruínaGot me caught in a wreck
Alguém chame os paramédicos porqueSomebody call the paramedics 'cause
Ele bateu em mim com seu amor, amor, amor, amor, amor, amorHe hit me with his luv, luv, luv, luv, luv, luv

Eu estava deslizando pela estradaI was creepin' up the road
Pensando que eu tinha o controleJust knew I had control
Então como eu acabei sendo atingida?So how did I end up gettin' hit?
Eu apertei meus (cintos)I had on my (belt)
Chequei tudo (eu mesma)I checked it (myself)
Então como nesse (mundo) eu acabei sendo pega?So how in the (world) did I get caught?
Eu estava no caminho certo, huh, heyI had the right of way, huh, hey
Eu vi o sinal que você ultrapassou (foi culpa sua)I saw the sign you disobeyed (it's your fault)
Eu não consigo acreditar no jeito que você atingiu meu coraçãoI can't believe the way you would badger my heart
Eu acho que deveria te processarI think I should sue ya
Eu deveria ter parado no sinal vermelho porqueI shoulda stopped at the red light 'cause

Agora eu estou como um cervo atropelado no farol, uhNow, I'm like a deer caught in headlights (uh)
Ele me bateu com seu amor, amor, amor, amor, amor, amorHe hit me with his luv, luv, luv, luv, luv, luv
Ele me bateu com o seu amorHe hit me with his luv
E agora eu estou apaixonada, apaixonada, apaixonada, apaixonadaAnd now I'm in luv, luv, luv, luv
Me pegou numa ruína, estou confusaGot me caught in a wreck, I'm a mess
Me pegou numa ruína, estou confusaGot me caught in a wreck, I'm a mess
Me pegou numa ruínaGot me caught in a wreck
Alguém chame os paramédicos porqueSomebody call the paramedics 'cause
Ele me bateu com seu amor, amor, amor, amor, amor, amorHe hit me with his luv, luv, luv, luv, luv, luv

Você me pegou de surpresaYou caught me by surprise
Eu não posso acreditar que estouI can't believe that I'm
Apaixonada por esse caraFalling for this guy
Alguém chame os tirasSomebody call the cops
Porque estou apaixonada por aquele cara'Cause I'm falling for that guy
Você me pegou de surpresaYou caught me by surprise
Eu não posso acreditar estouI can't believe that I'm
Apaixonada por esse caraFalling for this guy
Alguém chame os tirasSomebody call the cops
Porque estou apaixonada por aquele cara'Cause I'm falling for that guy
E deveria ter parado no sinal vermelho porqueI shoulda stopped at the red light 'cause

Agora eu estou como um cervo atropelado no farol, uhNow, I'm like a deer caught in headlights (uh)
Ele me bateu com o seu amor, amor, amor, amor, amor, amorHe hit me with his luv, luv, luv, luv, luv, luv
Ele me bateu com o seu amorHe hit me with his luv
E agora eu estou apaixonada, apaixonada, apaixonada, apaixonadaAnd now I'm in luv, luv, luv, luv
Me pegou numa ruína, estou confusaGot me caught in a wreck, I'm a mess
Me pegou numa ruína, estou confusaGot me caught in a wreck, I'm a mess
Me pegou numa ruínaGot me caught in a wreck
Alguém chame os paramédicos porqueSomebody call the paramedics 'cause
Ele bateu em mim com seu amorHe hit me with his luv

Ele atingiu meu coração (amor)He crashed into my heart (luv)
Ele atingiu meu coração (amor)He crashed into my heart (luv)
Alguém chame os paramédicos porqueSomebody call the paramedics 'cause
Ele me bateu com o seu amorHe hit me with his luv
Ele atingiu meu coração (amor)He crashed into my heart (luv)
Ele atingiu meu coração (amor)He crashed into my heart (luv)
Alguém chame os paramédicos porqueSomebody call the paramedics 'cause
Ele me bateu com o seu amor, amor, amor, amor, amor, amorHe hit me with his luv, luv, luv, luv, luv, luv

Composição: Dernst Emile / LaShawn Daniels / Rodney Jerkins. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Rafael e traduzida por Nicolau. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Janet Jackson e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção