Can't Be Stopped
Janet Jackson
Não Podemos Ser Parados
Can't Be Stopped
Nada vai nos parar
Nothing's gonna stop us
Nós não podemos ser parados
We can't be stopped
Eu sei que não tem sido fácil
I know that it's not been easy
Tentar sobreviver neste mundo louco
Tryin' to make it in this crazy world
As pessoas ao seu redor tentam te parar
The people around you try to stop you
Pisam em você, dizendo que você não pertence
Stomp you, sayin' that you don't belong
Você deve se lembrar de que (você deve se lembrar)
You must remember that (you must remember)
Você nasceu com sangue de reis e rainhas
You were born with blood of kings and queens
E não pode ser parado (não pode ser parado)
And can't be stopped (can't be stopped)
Seja forte, minha irmã, você não pode ser parada
Stay strong, my sister, you can't be stopped
(Você tem que ser forte, minha irmã)
(You have to stay strong, my sister)
Não, você não pode ser parada (minha irmã, você não pode ser parada)
No, you can't be stopped (my sister, you can't be stopped)
Eu sei que às vezes você começa a sentir
I know that sometimes you get to feelin'
Que eu desisti de você
I've given up on you
A pressão parece, te derrotar
The pressure seems to, to defeat you
Vencer você, sempre que você não puder continuar
Beat you, whenever you can't go on
Você deve se lembrar de que (você deve se lembrar)
You must remember that (you must remember)
Você nasceu com sangue de reis e rainhas
You were born with blood of kings and queens
E não pode ser parado
And can't be stopped
Fique de pé, meu irmão
Stand tall, my brother
Você não pode ser parado
You can't be stopped
(Levante-se, meu irmão)
(Stand tall, my brother)
Não, você não pode ser parado
No, you can't be stopped
Nunca deixe ninguém te dizer que você não é forte o suficiente
Don't ever let nobody tell you you ain't strong enough
Suficientemente forte
Strong enough
Não deixe ninguém te dizer que você não é forte o suficiente
Don't let nobody tell you you ain't strong enough
Não deixe ninguém te dizer
Don't let nobody tell you
Você sabe que eu estarei aqui para
You know that I will be right here to
Lembrar você que precisamos de união
Remind you that we need togetherness
Porque a longa viagem não te esqueceu
'Cause the long ride has not forgot you
Não se esqueça de onde você vem
Don't forget where you come from
Você deve se lembrar disso (você deve se lembrar)
You must remember that (you must remember)
Você nasceu com sangue de reis e rainhas
You were born with blood of kings and queens
E não pode ser parado
And can't be stopped
Seja forte, minha irmã
Stay strong, my sister
(Seja forte, minha irmã)
(Stay strong, my sister)
Você não pode ser parada
You can't be stopped
Não, você não pode ser parada
No, you can't be stopped
(Você não pode ser parada, minha irmã)
(You can't be stopped, my sister)
Você deve se lembrar disso (você deve se lembrar)
You must remember that (you must remember)
Você nasceu com sangue de reis e rainhas
You were born with blood of kings and queens
E não pode ser parada
And can't be stopped
Fique de pé, meu irmão
Stand tall, my brother
Você não pode ser parado
You can't be stopped
(Levante-se, meu irmão)
(Stand tall, my brother)
Não, você não pode ser parado
No, you can't be stopped
(Não, você não pode ser parado)
(No, you can't be stopped)
Forte o suficiente
Strong enough
Não deixe ninguém te dizer que você não é forte o suficiente
Don't let nobody tell you you ain't strong enough
Não deixe ninguém te dizer que você não é
Don't let nobody tell you you ain't
Forte o suficiente
Strong enough
Não deixe ninguém te dizer que você não é forte o suficiente
Don't let nobody tell you you ain't strong enough
Não deixe ninguém te dizer que você não é
Don't let nobody tell you you ain't
Forte o suficiente
Strong enough
Não deixe ninguém te dizer que você não é forte o suficiente
Don't let nobody tell you you ain't strong enough
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Janet Jackson e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: