exibições de letras 4.474

Black Cat

Janet Jackson

Letra

SignificadoPratique Inglês

Gato Preto

Black Cat

Todas as noites solitárias que passo sozinhaAll the lonely nights I spend alone
Nunca está por perto para me amarNever around to love me
Você sempre está foraYou're always gone
Porque você está saindo por aíCause you're hanging out
Quebrando as regrasBreaking the rules
Ah, a polícia chegouOh the man has come
Procurando por vocêLooking for you

(Você é um rebelde agora)(You're a rebel now)
Não liga pra nadaDon't give a damn
(Sempre aprontando)(Always carrying on)
Com a sua gangueWith the gang
(Estou tentando te dizer, cara)(I'm trying to tell you boy)
É um erro!It's a mistake
(Você não vai perceber)(You won't realize)
Até for tarde demaisTil it's too late

Eu não entendoDon't understand
Por que você insisteWhy you insist
Em viver uma vida tão perigosaOn ways of living such a dangerous life
O tempo passa, e você someTime after time you stay away
E eu só sei que você está me contando mentirasAnd I just know that you're telling me lies

Gato pretoBlack cat
Nove vidasNine lives
Dias curtosShort days
Noites longasLong nights
Vivendo no limiteLiving on the edge
Sem medo de morrerNot afraid to die
O coração bateHeart beat
Bem forteReal strong
Mas nãoBut not
Por muito tempoFor long
É melhor tomar cuidadoBetter watch your step
Ou você vai morrerOr you're gonna die

Vocês parece tão tranquilo, garotoYou're so together boy
Mas só de relanceBut just at a glance
Você faria qualquer coisaYou'll do anything
Se te dessem uma chanceIf given a chance
Tramando, planejando mentirasScheming, planning lies
Para conseguir o que querTo get what you need
Tão cheio de promessasSo full of promises
Que você nunca cumpreThat you never keep

(Não diga pra si mesmo)(Don't you tell yourself)
Que está tudo bemThat it's okay
(Estou cansada e farta de)(Sick and tired of)
Todos os seus jogosAll of your games
(E ainda você quer que eu fique)(And you want me to stay)
É melhor mudarBetter change
(Não faz sentido pra mim)(Makes no sense to me)
Seus jeitos malucosYour crazy ways

Eu não entendoDon't understand
Por que você insisteWhy you insist
Em viver uma vida tão perigosaOn ways of living such a dangerous life
Vez após vez você someTime after time you stay away
E eu só sei que você está me contando mentirasAnd I just know that you're telling me lies

Sem medo de morrer! Guitarra!Not afraid to die! Guitar!

Gato pretoBlack cat

Eu não entendoDon't understand
Por que você insisteWhy you insist
Em viver uma vida tão perigosaOn ways of living such a dangerous life
Vez após vez você someTime after time you stay away
E eu só sei que você está me contando mentirasAnd I just know that you're telling me lies

Gato pretoBlack cat
Nove vidasNine lives
Dias curtosShort days
Noites longasLong nights
Vivendo no limiteLiving on the edge
Sem medo de morrerNot afraid to die
O coração bateHeart beat
Bem forteReal strong
Mas nãoBut not
Por muito tempoFor long
É melhor tomar cuidadoBetter watch your step
Ou você vai morrerOr you're gonna die

Gato pretoBlack cat
Nove vidasNine lives
Dias curtosShort days
Noites longasLong nights
Vivendo no limiteLiving on the edge
Sem medo de morrerNot afraid to die
O coração bateHeart beat
Bem forteReal strong
Mas nãoBut not
Por muito tempoFor long
É melhor tomar cuidadoBetter watch your step
Ou você vai morrerOr you're gonna die

Gato pretoBlack cat
Vivendo no limiteLiving on the
O coração bateHeart beat
É melhor tomar cuidadoBetter watch your step

Composição: Janet Jackson. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Ana e traduzida por Ivisson. Revisões por 4 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Janet Jackson e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção