You Want This
Janet Jackson
Você Quer Isso
You Want This
Você sabe que me quer
You know you want me
Você quer isso
You want this
Minhas amigas andam por aí falando
My girls, goin 'round talking
Elas dizem que você tem me observado, garoto
They say that you've been watchin' me boy
Eu sei pelo modo que você está falando
I know by the way you're talking
Que você está realmente tentando vir até mim, garoto
That you're really tryin' to get to me boy
Não é qualquer um que eu deixarei conquistar meu coração
Not anyone I'll just let in my heart
Você tem que ser faminto por mim
You have to be hungry for me
Essas garotas devem ter sido fáceis
Girls may have been easy
Mas, você tem que me agradar
But you have to please me
O que me faz pensar que eu posso dizer isso pra você
What makes me think that I can say this to you
Eu sei o quanto você quer isso
I know how bad you want this
Se você quer meu futuro, então
If you want my future then
É melhor você dar duro, garoto
You better work it boy
Não virá fácil, não
No it won't come easy
Eu sei que você quer isso
I know you want this
Pelo tempo que estou passando com você
By the time I'm through with you
Você estará me implorando por mais
You'll be begging me for more
Você quer isso
You want this
Eu conheço sua história inteira
I know your whole story
Porque você é lindo e você sabe disso
Because you're fine boy, and you know it
Você acha que pode me ter
You think that you can have me
Apenas escute atentamente, isso não é tão fácil
Just listen closely, no it ain't so easy
Cada palavra que você disse eu já escutei antes
Every word you said I have heard before
Essas garotas devem ter sido fáceis
Girls may have been easy
Mas, você tem que me agradar
But you have to please me
Uma coisa que me disseram: Nada se compara
One thing I've been told, nothing else compares
A esse doce corpo
To this loving body
Se você quer meu futuro, então
If you want my future then
É melhor você dar duro, garoto
You better work it boy
Não virá fácil, não
No it won't come easy no
Eu sei que você quer isso
I know you want this
Pelo tempo que estou passando com você
By the time I'm through with you
Você estará me implorando por mais
You'll be begging me for more
Então você quer meu amor
So you want my loving
Eu sei que você quer isso
I know you want this
Se você quer meu futuro, então
If you want my future then
É melhor você dar duro, garoto
You better work it boy
Não virá fácil, não
No it won't come easy no
Eu sei que você quer isso
I know you want this
Pelo tempo que estou passando com você
By the time I'm through with you
Você estará me implorando por mais
You'll be begging me for more
Você quer isso
You want this
Não quer?
Don't you?
Você quer isso
You want this
Diga
Say it
Você quer isso, você sabe que é verdade
You want this, you know it's true
Você quer isso, você sabe disso
You want this, you know it
Você quer isso, você sabe que é verdade
You want this, you know it's true
Você quer isso, você sabe disso
You want this, you know it
Você quer isso?
You want this?
Você quer isso?
You want this?
Você aguenta isso?
Can you handle this?
Bem, venha aqui então
Well, come here then
De manhã cedinho
Early in the mornin'
Você quer isso
You want this
Tarde da noite
Late in the evening
Você quer isso
You want this
Mais ou menos, à meia-noite
Just about around midnight
Você quer isso?
You want this
Porque você sabe que eu vou fazer direitinho, baby
'Cause you know I'll do you right, baby
Você quer isso?
You want this
Qual é o meu nome, garoto?
What's my name boy?
Você quer isso?
You want this
Porque você tem que dizer meu nome, garoto
'Cause you gotta say my name, boy
Você quer isso?
You want this
Só um pouco mais alto agora
Just a little bit louder now
Você quer isso?
You want this
Só um pouco mais suave agora
Just a little bit softer now
Você quer isso?
You want this
Legal e fácil
Nice and easy
Você quer isso?
You want this
Você quer isso?
You want this
Você quer isso?
You want this
Você quer isso?
You want this
Você quer isso?
You want this
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Janet Jackson e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: