Doesn't Really Matter

Realmente Não Importa

Doesn't Really Matter

Hmm, he-he
Hmm, he-he
Oh, hey
Oh, hey
Não importa (Isso não importa)
Doesn't matter (It doesn't matter)
Não importa mesmo
Doesn't matter at all

Não importa o que seus amigos estão te dizendo
Doesn't matter what your friends are telling you
Não importa o que minha família está dizendo também
Doesn't matter what my family's saying too
Só o que importa é que estou apaixonada por você
It just matters that I'm in love with you
Só o que importa é que você me ama também
It only matters that you love me too

Não importa se eles não irão irão te aceitar
It doesn't matter if they won't accept you
Eu aceito você e as coisas que faz
I'm accepting of you and the things you do
Desde que esse seja realmente você
Just as long as it's you
Ninguém além de você, baby, baby
Nobody but you, baby, baby

Meu amor por você, também é um amor incondicional
My love for you, unconditional love too
Tem que por pra cima, levante-se
Gotta get up, get up
levante-se, levante-se, levante-se e mostre a eles isto
Get up, get up, get up and show you that it

Não importa o que os olhos estão vendo
Doesn't really matter what the eye is seeing
Porque estou apaixonada pelo seu interior
Cause I'm in love with the inner being
E não importa no que eles acreditam
And it doesn't really matter what they believe
O que importa para mim é que você está apaixonado por mim
What matters to me is you're in love with me

Não importa o que os olhos estão vendo
Doesn't really matter what the eye is seeing
Porque estou apaixonada desde o comecinho
Cause I'm in love with the inner being
E não importa no que eles acreditam
And it doesn't really matter what they believe
O que importa para mim é que você esta louco ,louco, louco por mim
What matters to me is you're nutty-nutty-nutty for me

(Você é tão legal)
(You're so kind)
Tudo que eu pedi, você é tão amável e legal
Just what I asked for, you're so loving and kind
(E você é meu)
(And you're mine)
E não posso acreditar você é meu
And I can't believe you're mine

Não importa se você se sente inseguro
Doesn't matter if you're feeling insecure
Não importa se você se sente muito incerto
Doesn't matter if you're feeling so unsure
Pois vou acabar com a dúvida no seu coração
Cause I'll take away the doubt within your heart
E te mostrar que meu amor nunca vai te ferir ou sufocar
And show that my love will never hurt or harm

Não importa a dor pela qual nós iremos passar
Doesn't matter what the pain we go through
Não importa se o dinheiro acabar também
Doesn't matter if the money's gone too
Desde que eu esteja com você
Just as long as I'm with you
Ninguém além de você, baby, baby
Nobody but you, baby, baby

Seu amor por mim, Incondicional, eu vejo
You're love for me, unconditional I see
Tem que por pra cima, levante-se
Gotta get up, get up
Levante-se, levante-se, levante-se e mostre a eles isto
Get up, get up, get up and show you that it

Não importa o que os olhos estão vendo
Doesn't really matter what the eye is seeing
Porque estou apaixonada pelo seu interior
Cause I'm in love with the inner being
E não importa no que eles acreditam
And it doesn't really matter what they believe
O que importa para mim é que você está apaixonado por mim
What matters to me is you're in love with me

Não importa a dor pela qual nós iremos passar
Doesn't really matter what the eye is seeing
Não importa se o dinheiro acabar também
Cause I'm in love with the inner being
Desde que eu esteja com você
And it doesn't really matter what they believe
O que importa é que você é louco, louco, louco por mim
What matters to me is you're nutty-nutty-nutty for me

(Você é tão legal)
(You're so kind)
Tudo que eu pedi, você é tão amável e legal
Just what I asked for, you're so loving and kind
(E você é meu)
(And you're mine)
E não posso acreditar você é meu
And I can't believe you're mine

Não importa o que eles falam
Doesn't matter what they say
Porque se sabe vou te amar de qualquer forma
Cause you know I'm gonna love you anyway
Não importa o que eles fazem
Doesn't matter what they do
Porque meu amor vai estar sempre com você
Cause my love will always be with you

Meu amor por você é incondicional também
My love for you unconditional love too
Tem que por pra cima, levante-se
Gotta get up, get up
Levante-se, levante-se, levante-se e mostre a eles isto
Get up, get up, get up and show you that
Meu amor é verdadeiro e é por você, uh
My love is true, and it's just for you, uh

Não importa o que os olhos estão vendo
Doesn't really matter what the eye is seeing
Porque estou apaixonada pelo seu interior
Cause I'm in love with the inner being
E não importa no que eles acreditam
And it doesn't really matter what they believe
O que importa para mim é que você está apaixonado por mim
What matters to me is you're in love with me

Não importa o que os olhos estão vendo
Doesn't really matter what the eye is seeing
Porque estou apaixonada pelo seu interior
Cause I'm in love with the inner being
E não importa no que eles acreditam
And it doesn't really matter what they believe
O que importa é que você é louco, louco, louco por mim
What matters to me is you're nutty-nutty-nutty for me

Louco, louco, louco meu amor por você
Nutty-nutty-nutty my love for you
Não posso acreditar meus sonhos se tornaram realidade
I can't believe my dreams come true
Eu finalmente encontrei alguém com o coração verdadeiro
I've finally found somebody whose heart is true
E o melhor de tudo, me ama também
And best of all you love me to
E é louco, louco, louco meu amor por você
And nutty-nutty-nutty my love for you
Não posso acreditar que meus sonhos se tornaram realidade
I can't believe my dreams come true
Eu finalmente encontrei alguém com o coração verdadeiro
I've finally found somebody whose heart is true
E o melhor de tudo, você é louco, louco, louco por mim
And best of all you're nutty-nutty-nutty for me

Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa, whoa

Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa, whoa

Louco, louco, louco meu amor por você
Nutty-nutty-nutty my love for you
Não posso acreditar meus sonhos se tornaram realidade
I can't believe my dreams come true
(Ele, Ele)
(He-he)
Eu finalmente encontrei alguém com o coração verdadeiro
I've finally found somebody whose heart is true
E o melhor de tudo, louco, louco, louco por mim
And best of all you're nutty-nutty-nutty for me
Louco, louco, louco meu amor por você
Nutty-nutty-nutty my love for you
(Estou sempre fazendo isto)
(I'm always doing that!)
Não posso acreditar que meus sonhos se tornaram realidade
I can't believe my dreams come true
Eu finalmente encontrei alguém com o coração verdadeiro
I've finally found somebody whose heart is true
E o melhor de tudo, você é louco, louco, louco por mim
And best of all you're nutty-nutty-nutty for me