exibições de letras 786

This Body

Janet Jackson

Letra

Esse Corpo

This Body

Eu vi a capa, a garota mais gata que você já viuSaw the cover, the finest girl that you've ever seen
Teve que me comprar, teve que me experimentarJust had to buy me, had to try me
Ooh, você está apaixonado pela garota mais gostosa da revistaOoh, you're in love with the hottest girl in the magazine
Você faz qualquer coisa pra me ter toda só pra vocêYou do whatever to have me all to yourself
Eu sei que você não consegue parar de olhar, então nem tente negar issoI know you can't stop lookin' so don't try to deny it
Meu bem, eu posso ver nos seus olhosBaby, I can see in your eyes
Você faria qualquer coisa se eu deixasse você entrar em mimYou'd do anything if I let you inside of me
O que você faria se eu ganhasse vida? Deixa eu te contarWhat would you do if I came to life? Let me tell ya

Esse meu corpo, esse meu corpoThis body of mine, this body of mine
Cara, eu estou tentando te avisar sobreBoy, I'm trying to warn you about
Esse meu corpo, esse meu corpoThis body of mine, this body of mine
E você vai ficar louco quando me ver, me verAnd you'll go crazy when you see me, see me
Começar a me tremer e mexer todaStart shakin' and movin' all around
Começar a me tremer e mexer todaStart shakin' and movin' all around
Começar a me tremer e mexer todaStart shakin' and movin' all around
Começar a me tremer e mexer todaStart shakin' and movin' all around

Agora nós estamos na sua casa, me leve pro seu quartoNow we're at your home, lead the way to your room
O que você está procurando está na página 52What you're lookin' for is right on page 52
Você vê o que te agrada, lendo sobre o que eu gostoYou see what you like, reading about what I like
Quando eu estou sozinha e no clima com um homemWhen I'm all alone in the zone with a man
E aí, você estaria pronto se eu saísse dessas páginasNow would you be ready if I stepped off these pages
E te dissesse que esse cara era você?And told you that that man was you?
Ou você só ia ter uma conversa legalOr would you turn out to have some great conversation
Mas não ia saber o que fazer, depois de ver por pertoBut didn't know what to do, once you got a look at

Esse meu corpo, esse meu corpoThis body of mine, this body of mine
Cara, eu estou tentando te avisar sobreBoy, I'm trying to warn you about
Esse meu corpo, esse meu corpoThis body of mine, this body of mine
E você vai ficar louco quando me ver, me verAnd you'll go crazy when you see me, see me
Começar a me tremer e mexer todaStart shakin' and movin' all around
Começar a me tremer e mexer todaStart shakin' and movin' all around
Começar a me tremer e mexer todaStart shakin' and movin' all around
Começar a me tremer e mexer todaStart shakin' and movin' all around
(Esse corpo)(This body)

Eu tava andando pelo aeroporto, parei na loja de presentesNow I was walking through the airport, stopped at the gift shop
Vi essa mina na capa da revista Maxim, fez um (mano) ficar de boca abertaSaw this girl on the cover of Maxim, made a (Nigga) jaw drop
Cara, ela era G-A-T-A, da cabeça aos pésMan, she was F-I-N-E, head to toe
Seis páginas de matéria, a mina mais foda que eu já vi ma vidaSix-page spread, baddest thang I ever seen befo'
Preso na loja sonhando, nem consigo chegar no caixaStuck in the store dreaming, can't even get to the register
A mina atrás do balcão falando, mas eu tô tipo: Foda-se elaGirl behind the counter talking, but I'm like the hell with her
Porque eu juro que eu mereço essa garota falando pelas páginas'Cause I swear I deserve this girl talking through the pages
Me dizendo o que ela gosta e como ela gosta em lugares diferentesTelling me what she like and how she like it in different places
O que ela come pra manter o corpo em forma, definição de Sr. PerfeitoWhat she eat to keep her body tight, definition of Mr. Right
Eu me encaixo nessa descrição todinha, todinhaI fit that description to the T, to the T
Todas as (Merda) que ela não gosta, vivo pra uma noite tardiaAll the (Shit) that she don't like, live for a late night
Parece que ela tá falando diretamente comigo, especialmente quando ela dizIt sounds like she's talking right to me, especially when she said

Eu sei que você não consegue parar de olhar, então nem tente me negarI know you can't stop lookin', so don't try to deny me
Meu bem, eu posso ver nos seus olhosBaby, I can see in your eyes
Você faria qualquer coisa se eu te deixasse entrar em mimYou'd do anything if I let you inside me
O que você faria se eu ganhasse vida? Deixa eu te contarWhat would you do if I came to life? Let me tell ya

Esse meu corpo, esse meu corpoThis body of mine, this body of mine
Cara, eu estou tentando te avisar sobreBoy, I'm trying to warn you about
Esse meu corpo, esse meu corpoThis body of mine, this body of mine
E você vai ficar louco quando me ver, me verAnd you'll go crazy when you see me, see me
Começar a me tremer e mexer todaStart shakin' and movin' all around
Começar a me tremer e mexer todaStart shakin' and movin' all around
Começar a me tremer e mexer todaStart shakin' and movin' all around
Começar a me tremer e mexer todaStart shakin' and movin' all around

Composição: Jermaine Dupri / L-Roc / Terry Lewis / Jimmy Jam / Janet Jackson. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Rodrigo e traduzida por Alanis. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Janet Jackson e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção