Sem Dormir

No Sleeep

ForçaPlush
VamosCome on

Você está sentindo minha falta, eu estou sentindo a suaYou're missing me, I'm missing you
Sempre que a gente se encontrar, não vamos dormir nadaWhenever we meet, we ain't gonna get no sleep
Quando eu poder estar com vocêWhen I get to be together with you
É um fato consumado, não vamos dormir nadaIt's fait accompli, we ain't gonna get no sleep

Uma visão que não sai da minha cabeça, mas sobre a qual eu não falo muitoA vision rolling round in my head, but I don't really talk about it
Estou adorando o que você está fazendo comigoI'm loving what you're doing to me
E eu não quero ficar sem issoAnd I don't wanna do without it
Dia e noite, sonho com a gente fazendo qualquer coisaDay and night, I dream of us doing whatever
Mas acho que vou ter que esperar até que esse dia chegueBut I guess I'll have to wait until that day comes

Você está sentindo minha falta, eu estou sentindo a suaYou're missing me, I'm missing you
Sempre que a gente se encontrar, não vamos dormir nadaWhenever we meet, we ain't gonna get no sleep
Quando eu poder estar com vocêWhen I get to be together with you
É um fato consumado, não vamos dormir nadaIt's fait accompli, we ain't gonna get no sleep

Quarenta e oito horas de amor, vai ser uma maratona de fim de semanaForty-eight hours of love, it's gonna be a weekend marathon
Então é melhor você se preparar, meu reiSo you better get ready, my king
Porque eu vou ser a rainha da insônia'Cause I'ma be the queen of insomnia
Fique totalmente desperto para cada momento que passarmos juntosStay wide awake for every moment we spend together
Porque cada segundo que você está longe parece uma eternidade'Cause every second you're away feels like forever

Você está sentindo minha falta, eu estou sentindo a suaYou're missing me, I'm missing you
Sempre que a gente se encontrar, não vamos dormir nadaWhenever we meet, we ain't gonna get no sleep
Quando eu poder estar com vocêWhen I get to be together with you
É um fato consumado, não vamos dormir nadaIt's fait accompli, we ain't gonna get no sleep

Não temos tempo para dormir, mas podemos sonharDon't have time to sleep, but we can dream
Então pense fora da caixa, meu bemSo think outside the box, my baby
Me mostre o quanto você sentiu minha faltaShow me how much you were missing me
Vou ler nas entrelinhas e torço muito para que chovaI'll read between the lines and I sure hope it rains

Cole World (é, é, é, é, é)Cole world (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
É (aumenta um pouquinho o volume geral, aumenta um pouquinho)Yeah (Turn the overall volume up a lil bit, up a lil bit)
Que tal assim? (É, ficou bom)How's that? (Yeah, that's nice)
A gente não vai dormir (preciso de tempo, só um pouquinho mais, só um pouquinho mais, agora, só um pouquinho mais agora)We ain't gonna get no sleep (Need time, just a lil more, just a lil more, now, just a lil more now)
A gente não vai dormir (preciso de tempo, só um pouquinho mais, só um pouquinho mais, agora, só um pouquinho mais agora)We ain't gonna get no sleep (Need time, just a lil more, just a lil more, now, just a lil more now)
A gente não vai dormir nadaWe ain't gonna get no sleep

Eu faço do meu jeito, você faz o seuI go my way, you go yours
Você sente o gosto da vida real, eu sinto o gosto das turnês (tudo bem)You taste real life, I taste tours (alright)
Doce no começo, mas depois de um tempoSweet at first, but after a while
Dizem que o excesso de açúcar faz mal ao seu sorrisoToo much sugar, they say, is bad for your smile
E agora eu ando com cara fechada, porque sinto falta da realidadeAnd I wear a frown now, 'cause I miss real
Sinto falta de uma casa quentinha e de comida caseiraI miss a warm house, and home cooked meals
E você sente falta de junk food, é por isso que trabalhamosAnd you miss junk food, that's why we work
Você traz a comida pronta e eu levo a sobremesaYou bring cooked food and I bring dessert
Ah, e vamos nos encontrar naquele lugar de sempreUh, and meet up at the place that we always do
A que nadava pela minha mente, essa sempre foi vocêThe one swimming through my mind, that was always you
Nosso tempo juntos inspirou uma ou duas músicasOur time together has inspired a song or two
Ou três, ou quatro, ou mais, meu amorOr three, or four, or more, mi amor
Tenho certeza, ou você é a pessoa certa, ou estou preso na MatrixI'm sure, either you're the one or I'm caught in the matrix
Ficar acordado por horas enquanto conversamos e bebemos até cairStaying up for hours while we talk and get wasted
Não é da fumaça de maconha, nem desse vinho baratoNot from weed smoke, or this cheap wine
Embriagados pelo amor que ambos sentimos lá no fundoDrunk off love we both feel deep down
Mas com medo demais de falar, porque sabemos como isso terminaBut too scared to say cause we know how this ends
Estava pensando que talvez fosse melhor sermos amigos com benefíciosThinking, maybe we'd be better off friends with benefits
Por enquanto, essa adrenalina está me fazendo sentir como uma criança novamenteFor the moment this adrenaline, got me feeling like a kid again
Borboletas como o MJ, tinha que encaixar issoButterflies like MJ, had to fit it in
Meu cronograma, conferir a luneta, tenho que escapar até as seisMy schedule, check the bezel, gotta escape by six
Caramba, como ficou tão tarde tão rápido?Damn, how'd it get so late so quick?
O Sol nascendo (já?) até a próximaThe Sun rising (already?) until the next time
Adoro mergulhar na sua mente e sair com cada diamante que eu conseguir encontrar (não vamos dormir nada)I love diving in your mind and coming out with every diamond I can find (We ain't gonna get no sleep)
Sem dormir, sem dormirNo sleep, no sleep

Não dá para parar, é (não vamos parar, só mais um pouquinho, só mais um pouquinho, agora, só mais um pouquinho agora)Can't stop, yeah (we not, just a lil more, just a lil more, now, just a lil more now)
Não dá para parar (só mais um pouquinho agora, só mais um pouquinho agora), a gente não vai dormir (não vai dormir)Can't stop (Just a lil more, now, just a lil more now) we ain't gonna get no sleep (No sleep)

ForçaPlush
Lado doisSide two