Tonight

Hoje à Noite

Tonight

Quase quebrei o mundo ao nosso redorNearly broke the world around us
quase destruí todos os nossos sonhosnearly teared down all our dreams
em um segundoin one split second
agora estou afundando neste silêncionow i´m sinking in this silence
estou afundando nesta cançãoi´m sinking in this song
que escrevi só pra vocêi wrote just for you

Me abraça e deita a cabeça no meu ombroHold me and lay your head upon my shoulder
deixa sua mão escorregar na minhalet your hand slip into mine
só me aperta forte e me deixa nos seus braços hoje à noitejust hold me tight and let me in your arms tonight
só me aperta forte... hoje à noitejust hold me tight....tonight

Eu já te disse de verdadehave i ever really told ya
que nunca ouvi uma risada tão sincera?that never have i heard a laugh so honest?
vi alguém tão lindaseen anyone so gorgeous
com olhos que brilham tantowith eyes that shine so bright
só depois que te conhecinot till i´d met you

Me abraça e deita a cabeça no meu ombroHold me and lay your head upon my shoulder
deixa sua mão escorregar na minhalet your hand slip into mine
só me aperta forte e me deixa nos seus braços hoje à noitejust hold me tight and let me in your arms tonight
só me aperta forte... hoje à noitejust hold me tight....tonight

Vou beijar o chão que você pisaI´ll kiss the ground u walk on
Vou me arrastar aos seus pésI´ll crawl down at your feet
Eu abriria mão da eternidade, me perdoaI´d give up forever, forgive me
espero que toda vez que você ouvir issohope that everytime u hear this
as lágrimas que gritaram meu nomethe tears that cried my name
já tenham sido esquecidas, juro que vou ser mais cauteloso...will be long forgotten, swear I´ll be more cautious...

Me abraça e deita a cabeça no meu ombroHold me and lay your head upon my shoulder
deixa sua mão escorregar na minhalet your hand slip into mine
só me aperta forte e me deixa nos seus braços hoje à noitejust hold me tight and let me in your arms tonight
só me aperta forte... hoje à noitejust hold me tight....tonight