Memories Of Heaven (천국의 기억)

Memórias do Céu

Memories Of Heaven (천국의 기억)

Olhe para mim apenas uma vez
단 한번이라도 나를 바라봐
dan hanbeonirado nareul barabwa
Deixe-me entrar um pouquinho no seu coração
마음속에 조금만 날 들여보내줘
ma-eumsoge jogeumman nal deuryeobonaejwo
Só tem uma coisa que eu quero
내가 원하는 건 하나뿐인데
naega wonhaneun geon hanappuninde
Porque você é sempre o paraíso para mim
언제나 넌 나에게는 천국이니까
eonjena neon na-egeneun cheon-guginikka

Você está longe como todo mundo
다른 사람처럼 멀리있는 너
dareun saramcheoreom meolliinneun neo
Não importa o quanto você tente me pegar, você não pode me tocar
아무리 날 잡아봐도 만질 수 없어
amuri nal jababwado manjil su eopseo
Sonhos no escuro são como sonhos tristes
어둠속에 꿈은 슬픈 꿈처럼
eodumsoge kkumeun seulpeun kkumcheoreom
Só quem não consegue acordar
깨어날 수 없는 사람뿐이지
kkae-eonal su eomneun saramppuniji

Eu sei que é errado, mas eu quero você
잘못인 줄 알지만 나는 널 갖고싶어
jalmosin jul aljiman naneun neol gatgosipeo
Te observar de longe é como a morte, mesmo se eu estiver vivo
멀리서 널 지켜보는건 살아있어도 죽음같은걸
meolliseo neol jikyeoboneun-geon saraisseodo jugeumgateun-geol
Não vá embora, não me deixe
떠나가지마 나를 버려 두지마
tteonagajima nareul beoryeo dujima
Neste momento, por favor, fique ao meu lado
이 순간 난 내곁에 있어줘
i sun-gan nan naegyeote isseojwo
Meu amor restante não vai te deixar solitário
아직 남아있는 내 사랑이 외롭지 않게
ajik namainneun nae sarang-i oeropji an-ge
Coloque-me em seus olhos
너에 눈속에 나를 담아줘
neoe nunsoge nareul damajwo
Se você pudesse ao menos manter meu coração, mesmo que só um pouquinho
조금이라도 아주 조금이라도 내 맘을 간직해 준다면
jogeumirado aju jogeumirado nae mameul ganjikae jundamyeon
Eu derramei lágrimas novamente pelas memórias perdidas
다시 잃어버린 기억속에 눈물이 나도
dasi ireobeorin gieoksoge nunmuri nado
Eu te amo para sempre
영원히 너를 사랑해
yeong-wonhi neoreul saranghae