Pine Kiss

Beijo de Pinho

Pine Kiss

os ventos frios sopram, eu me sinto tão perdido, como se estivesse em um lugar escuroneo eopneun sheegandeul naegen neomoo heemdeureo, eodoo-oon joogeum kat'asseo
te amando e me perdendo em outra pessoa, que me fez sentir amor e dornareul saranghago neoreul taesheenhal tareun saramee p'eeryeohaettjee sarangbatgo sheep'eosseo
mesmo que eu te encontre de novo, finjo que não sei como agirtashee neoreul mannandahaedo moreun cheok haryeohaettneunde

em algum dia, por um momento, eu te vi e me perdi, como um sonhoeoneu nal ooyeonhee neoreul pon soongan mooneojyeobeoryeottjee moolgeop'oomcheoreom
meu coração apertado, sufocado, tentando respirar, maskaseum keep'eun sangcheo kot'ongseoreoweo wemyeonharyeohaettjeeman
na escuridão, eu sou como um peixe fora d'água, me afogandoeoreeseogeun yeongeugee-eosseo pabocheoreom neul teulk'eeneun keojeeshee-eosseo
meus sentimentos por você são intensos, eu te amo e ainda amo maisneoreul hyanghan na-e ma-eumeun pyeonhameopshee neol saranghago ddo saranghaneun keol

(você não sabe) me faça lembrar(dont you know) nareul kee-eok haebwayo
(você não sabe) os momentos que passamos juntos(dont you know) hamkkehaettdeon sheegandeul
se eu te encontrar, será como um reencontro, eu vou te buscar neste mundoneol mannareo t'ae-eonan keoya neoreul chajaseo ee sesang toraon keoya
me abrace e me faça sentir, nosso amor é como um sonho que não acabaeoseo naege k'eeseuhaejweoyo ooree sarangee jameseo kkae-eo soomshweelsoo eettge
me ame de novo, por favorsaranghaejweoyo tashee