The Time Is (L)over

O Tempo Acabou

The Time Is (L)over

O tempo acabou, o tempo acabouThe time is over, time is over

Quero te contar, mas não consigo dizer nadaWanna tell you but, I can't say anything
E você percebeu, só estou olhando pra vocêAnd you noticed, I'm only looking at you
Conforme o tempo passa, (eu quero você mais)AS this time goes by, (I want you more)
Acho que o mundo está prestes a acabar, garotaI think the world is about to end girl
O tempo que passamos juntos não passa tão rápidoThe time we spend together doesn't pass as fast
Aquele tempo com você, só parece uma memória borradaThat time with you, only seems like a blurred memory

A noite está chegando e as luzes se apagam uma a umaThe night is coming and the lights are turned off one by one
Sinto falta daqueles tempos sem fim que pareciam não acabarI miss those endless times when they didn't seem to end
O que eu faço, baby? O que eu faço agora? Ah-ah-ah-ahWhat should I do baby? What do I do now? Ah-ah-ah-ah

Esse tempo eu esperei o dia todoThis time I've been waiting all day
Por você na frente da sua casaFor you in front of your house
Lembrando todas as fotos que tiramos juntosRemembering all the pictures we took together
Mas não aguento mais estar aqui, o tempo acabouBut I can't stand being here anymore, the time is over

Assim, parece que acabou, mas isso está me deixando loucoLike this, it seems to be over but its driving me crazy
Do jeito que estamos, onde estamos, o tempo acabouThe way we are, the where we are, the time is over
Tudo acabou, o mundo acabouEverything's over, the world is over
Do jeito que estamos, onde estamos, o tempo acabouThe way we are, the where we are, the time is over

O tempo acabou, o tempo acabouThe time is over, the time is over
O tempo acabou, o tempo acabouThe time is over, the time is over

Agora estou no banco da rua em frente à sua casaNow I'm on the street bench in front of your house
Nem estamos fazendo memórias tristesWe're not even making sad memories
Queria que tudo isso fosse só um sonhoI wish this was all just I dream
Porque se fosse, eu estaria bem com issoBecause if it was, I'd be okay with it
Mas quando você abre os olhos (o tempo acabou)But when you open your eyes (time is over)

Não acho que isso acabouI don't think this is over
Uma noite tardia é a manhã pra mimA late night is the morning for me
Lembro das memórias que fizemosI remember the memories we made
Não sei como me tornei assimI don't know how I became like this
É-ah-ahYeah-ah-ah

Esse tempo eu esperei o dia todoThis time I've been waiting all day
Por você na frente da sua casaFor you in front of your house
Lembrando todas as fotos que tiramos juntosRemembering all the pictures we took together
Mas não aguento mais estar aqui, o tempo acabouBut I can't stand being here anymore, the time is over

Assim, parece que acabou, mas isso está me deixando loucoLike this, it seems to be over but its driving me crazy
Do jeito que estamos, onde estamos, o tempo acabouThe way we are, the where we are, the time is over
Tudo acabou, o mundo acabouEverything's over, the world is over
Do jeito que estamos, onde estamos, o tempo acabouThe way we are, the where we are, the time is over

Garota, o tempo parouGirl time stopped
Talvez não haja mais tempo pra ficar ao seu ladoMaybe there's no more time left to stay beside you
Garota, sinto muito, você é linda e maravilhosaGirl I'm so sorry, you're beautiful and wonderful
E esse homem aqui vai te amar a vida todaAnd this man right here will love you all his life